Übersetzung für "Massenverbrauch" in Englisch
Der
Vorteil
dieses
Produktes
ist
die
Verarbeitungsgeschwindigkeit,
der
entsprechende
Massenverbrauch.
The
advantage
of
this
product
is
the
processing
speed,
the
appropriate
bulk
consumption.
ParaCrawl v7.1
Um
den
Verbrauchern
zu
ermöglichen,
bewusste
Entscheidungen
zu
treffen,
müssen
wir
darauf
bestehen,
dass
die
Angaben
auf
den
Etiketten
vollständig
und
umfassend
sind,
und
dass
Erzeugnisse
für
den
Massenverbrauch,
wie
etwa
ausschließlich
aus
Kuhmilch
bestehende
sterilisierte
und
ultrahoch
erhitzte
H-Milch
und
Milchprodukte,
einen
Hinweis
auf
den
Ursprung
der
in
der
Produktion
verwendeten
Rohmilch
ebenso
wie
andere
rechtlich
erforderliche
Angaben
enthalten.
In
order
to
allow
consumers
to
make
informed
choices,
we
must
insist
that
labels
be
complete
and
comprehensive
and
that
products
for
mass
consumption,
such
as
long-life
sterilised
or
UHT
cow's
milk
and
dairy
products
derived
exclusively
from
cow's
milk,
carry
an
indication
of
the
origin
of
the
raw
milk
used
in
production,
as
well
as
other
legally
required
indications.
Europarl v8
Die
Verbesserung
der
Lebensbedingungen
vieler
Menschen
in
den
Schwellenländern
hat
dazu
geführt,
dass
eine
erhebliche
Anzahl
von
Personen
die
Märkte
für
den
Massenverbrauch
von
Gütern
und
Dienstleistungen
stärkt.
Improving
the
living
conditions
of
a
huge
number
of
people
in
emerging
countries
will
make
it
possible
for
a
significant
share
of
people
to
boost
the
mass-consumption
markets
in
goods
and
services.
TildeMODEL v2018
Die
Standarderzeugnisse
sind
Ziegel
und
Fliesen
für
den
Massenverbrauch
mit
den
geläufigsten
Formaten,
die
in
allen
Anwendungsbereichen
eingesetzt
werden
können.
The
standard
products
are
great
consumption
bricks
and
tiles
of
most
common
sizes,
indiscriminately
used
in
all
the
building
sectors.
ParaCrawl v7.1
Entsprechend
der
unterschiedlichen
Steigerungsrate
des
Flusses,
der
Netzwerkarchitektur,
der
Anforderungen
an
die
Zuverlässigkeit
und
der
Umgebung
des
Maschinenraums
im
Vergleich
zu
Telekommunikationsnetzwerken
weist
die
Nachfrage
nach
optischen
Transceivern
von
Cloud-Rechenzentren
die
folgenden
Eigenschaften
auf:
kürzere
Iterationsdauer,
höhere
Geschwindigkeit,
höhere
Dichte,
geringerer
Stromverbrauch
und
Massenverbrauch.
According
to
the
difference
in
the
rate
of
increase
in
flow,
network
architecture,
reliability
requirements
and
the
environment
of
the
machine
room
compared
to
telecommunication
networks,
the
demand
for
optical
transceivers
of
cloud
data
centers
has
the
following
characteristics:
shorter
iteration
period,
higher
speed,
higher
density,
lower
power
consumption
and
use
by
mass.
ParaCrawl v7.1
Laut
Jury
sind
die
Bänder
innovativ,
da
sie
zum
einen
ökologisch
abbaubar
sind
und
damit
der
Massenverbrauch
von
Kräuselbändern
reduziert
werden
könnte.
According
to
the
jury,
the
ribbons
are
innovative
because
they
are
biodegradable
and
could
lead
to
a
reduction
in
the
mass
use
of
curl
ribbons.
ParaCrawl v7.1
Da
wir
die
auf
Massenverbrauch
ausgerichteten,
sich
immer
ähnlicher
werdenden
Industriebiere
nicht
länger
trinken
wollten,
entstand
die
Idee
eigene
Biere
herzustellen.
Dabei
stand
der
Qualitätsgedanke
von
Anfang
an
im
Vordergrund.
Beeing
rid
of
the
mass
produced
and
becoming
more
and
more
similar
tasting
industrial
produced
beers,
the
idea
was
born
to
brew
our
own
beers.
Quality
was
the
guiding
idea
right
from
the
beginning.
CCAligned v1