Übersetzung für "Marsala" in Englisch
Ursprünglich
wurde
„Marsala“
nur
für
den
einheimischen
Markt
erzeugt.
Originally
‘Marsala’
was
exclusively
produced
for
the
national
market.
DGT v2019
Ausschließlicher
historischer
Begriff
für
‚Marsala
fine‘-Weine.
Exclusive
historical
term
connected
to
“Marsala
fine”
wines.
DGT v2019
Ursprünglich
wurde
‚Marsala‘
nur
für
den
einheimischen
Markt
erzeugt.
Originally
“Marsala”
was
exclusively
produced
for
the
national
market.
DGT v2019
Nächstes
Mal,
ich
mache
dir
Scallopini
a
la
Marsala.
Next
time,
I
fix
for
you
scallopini
a
la
marsala.
OpenSubtitles v2018
Wenn
sie
Marsala
reinmacht,
heißt
das
sie
weiß
Bescheid.
With
marsala,
when
she
uses
that...
She
understands.
OpenSubtitles v2018
Tavin
würde
sich
über
das
Rezept
für
Hühnchen
Marsala
freuen.
Tavin
has
also
requested
the
recipe
for
chicken
marsala.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
Bobby
und
den
Kindern
etwas
Hühnchen
in
Marsala
gemacht.
I
made
Bobby
and
the
kids
some
of
my
chicken
Marsala.
OpenSubtitles v2018
Der
Marsala
(Wein)
war
der
erste
italienische
Wein
von
Weltruf.
Florio
became
the
first
Italian
producer
of
Marsala
wine.
WikiMatrix v1
Am
11.
Mai
landete
er
bei
Marsala,
am
Westzipfel
Siziliens.
On
11
May,
Garibaldi
and
his
forces
landed
at
Marsala,
on
the
westernmost
point
of
Sicily.
WikiMatrix v1
Oasi
Guzzetta
bietet
einen
perfekten
Aufenthalt
in
Marsala.
Oasi
Guzzetta
Aparthotel
is
a
good
accommodation
choice
in
Marsala.
CCAligned v1
Marsala
ist
ein
Land
des
Weines.
Marsala
is
a
land
of
wine.
ParaCrawl v7.1
Marsala
ist
der
Name
eines
Weines
AOC
in
der
Region
der...
Marsala
is
the
name
of
a
wine
AOC
produced
in
the
region
of...
CCAligned v1
Der
Gerichtsstand
zu
begleichen
einem
Zivilrechtsstreit
ist
nach
Marsala.
The
court
of
jurisdiction
to
settle
any
civil
litigation
is
to
Marsala.
CCAligned v1
Die
Straße
nach
Marsala
ist
zweifellos
die
spektakulärste
Route
dies...
The
road
to
Marsala
is
without
a
doubt
the
most
spectacular
journey
of...
CCAligned v1
Marsala
erreichen
Sie
nach
33
km.
Marsala
is
33
km
away.
ParaCrawl v7.1
Segelboot
mieten
Tyrrhenisches
Meer
›
Italien
(Marsala)
Sailing
boat
Rentals
Tyrrhenian
Sea
›
Italy
(Marsala)
ParaCrawl v7.1
Vergleichen
Sie
Flugtickets
aus
Marsala
nach
verschiedenen
Städten
und
wählen
das
beste
aus.
Compare
flights
from
Marsala
to
various
cities
and
choose
the
option
you
like
most.
ParaCrawl v7.1
Salzen,
pfeffern
und
mit
Marsala
ablöschen.
Add
salt
and
pepper
and
drizzle
with
Marsala.
ParaCrawl v7.1
Marsala
befindet
sich
18
km
vom...
Marsala
is
18
km
from...
ParaCrawl v7.1
Beide
dienten
früher
hauptsächlich
zur
Herstellung
des
gespriteten
Süßweines
Marsala.
Both
were
formerly
used
for
the
production
of
the
sweet
Marsala
wine.
ParaCrawl v7.1
Der
Marsala
Fine
muss
mindestens
1
Jahr
im
Holzfass
reifen.
The
Marsala
Fine
must
mature
in
wooden
barrels
for
at
least
1
year.
ParaCrawl v7.1
Marsala
liegt
22
km
vom
Apartment
entfernt.
Marsala
is
22
km
from
the
apartment.
ParaCrawl v7.1
Die
Lage
ist
praktisch
für
Tagesausflüge
nach
zB
Erice
oder
Marsala.
Location
is
convenient
for
daytrips
to
for
example
Erice
or
Marsala.
ParaCrawl v7.1
Zusätzliche
Bootsinformationen
Boot
chartern
in
Marsala.
Additional
Boat
Information
Yacht
rental
in
Marsala.
ParaCrawl v7.1