Übersetzung für "Markenprodukt" in Englisch

Das Generikum von Hexal wird als starkes Markenprodukt angesehen.
Hexal’s generic product is perceived as a strong generic brand.
TildeMODEL v2018
Und es war nicht mal das Markenprodukt.
And it wasn't even the name brand.
OpenSubtitles v2018
Hätten wir nicht besser ein Markenprodukt genommen?
Homer, shouldn't we have gone with a better-known brand?
OpenSubtitles v2018
Das Markenprodukt kostete 2015 in den USA zwischen 25,17 und 37,88 US-Dollar.
In the United States as of 2015 the branded 50 mg pill cost is between 25.17 and US$37.88.
WikiMatrix v1
Unser Markenprodukt gibt es auch in unterschiedlichen Farben.
Our brand product is also available in different colors.
ParaCrawl v7.1
Q 3 : Können Sie mir helfen, mein eigenes Markenprodukt zu machen?
Q3: Can you help me make my own brand product ?
CCAligned v1
Die Investition in ein Markenprodukt hat sich für diese Unternehmen mehr als gelohnt.
Investment in a branded product has been worthwhile for these contractors.
ParaCrawl v7.1
Hierbei handelt es sich um ein hochwertiges Markenprodukt der Firma Adorini.
The Le Veil is a quality trademark product from Adorini.
ParaCrawl v7.1
Ein Markenprodukt wird im Vergleich zu einem anonymen Produkt als wertvoller empfunden.
A branded product is, of course, far more valuable than a no-name.
ParaCrawl v7.1
Es ist jedoch nicht notwendig, ein Markenprodukt einfach so zu zerreißen.
But it is not necessary to tear a branded thing just like that.
ParaCrawl v7.1
Bioperine ist ein Markenprodukt von Albion Medical.
Bioperine is a trademarked product of Albion Medical.
ParaCrawl v7.1
Es ist ein Markenprodukt von Ranbaxy.
It is a brand medication manufactured by Ranbaxy.
ParaCrawl v7.1
Wir haben Alphalign® als Markenprodukt entwickelt.
We developed Alphalign® as a brand.
ParaCrawl v7.1
Bei den Heißleimschläuchen handelt es sich um ein in Deutschland hergestelltes Markenprodukt.
With the hot glue tubes is a product manufactured in Germany branded product.
CCAligned v1
Die Handelstechnologie von Xetra wurde schon in der Entwicklungsphase als Markenprodukt positioniert.
The Xetra trading technology was positioned as a brand product while it was still being developed.
WikiMatrix v1
So können Sie viele freie Zeit sparen und ein Markenprodukt mit Qualitätsgarantie erhalten.
Thus, you can save a lot of free time and get a branded product with a quality guarantee.
ParaCrawl v7.1
Die Kollektion Roberto Cavalli Home No.4 ist ohne Zweifel ein "Markenprodukt".
The collection Roberto Cavalli Home No. 4 is without doubt a "brand product".
ParaCrawl v7.1
Unsere Produkte sind auffindbar als Besthof Markenprodukt in den Geschäften.
Our products are sold with the brand name of Besthof.
ParaCrawl v7.1
Deshalb haben wir Alphalign® entwickelt – ein deutsches Markenprodukt.
Therefore we developed Alphalign® – a German trademark.
ParaCrawl v7.1
Flugzeugzubehör ist nicht das einzige bekannte Markenprodukt.
Aircraft accessories are not the only well-known brand products.
ParaCrawl v7.1
Elektrische Komponente nehmen berühmtes Markenprodukt Import Luft TACs an.
Electric component adopt import Air TAC famous brand product.
ParaCrawl v7.1
Was hilft es mir, wenn ich einen Defekt an einem Markenprodukt habe.
What good will it do me if I have a faulty product with a good label.
ParaCrawl v7.1
Einmal mehr ist es wichtig ein Europäischen Markenprodukt zu wählen.
Once again, it is important to choose a European brand product.
ParaCrawl v7.1
Dieser Torx-Schraubendreher ist ein absolut hochwertiges Markenprodukt.
This torx screwdriver is a high-quality brand product.
ParaCrawl v7.1
Die Rollos von ALUGARD sind ein hochwertiges Markenprodukt.
The shades of ALUGARD are a high-quality brand product.
ParaCrawl v7.1
Aber es ist nicht notwendig, ein Markenprodukt einfach so zu zerreißen.
But it is not necessary to tear a branded thing just like that.
ParaCrawl v7.1
Q1: Kann ich meine eigenen Markenprodukt anpassen?
Q1: Can I customize my own brand product?
ParaCrawl v7.1