Übersetzung für "Marder" in Englisch

Ich werde nie einen Marder sehen.
I'll never see a marten.
OpenSubtitles v2018

Sie ist wie ein Marder, jagt bloß zum Spaß.
She's like the mink, just hunts for fun.
OpenSubtitles v2018

Marder sind auch süß, aber man will sie nicht im Hühnerstall haben.
The mink is also cute, but you don't want it in a chicken coop.
OpenSubtitles v2018

Mama, der Vater hat en Marder gefange!
Father's caught a pine marten.
OpenSubtitles v2018

Das wiederum zieht Fischotter und Marder an.
This in turn attracts otters and minks.
ParaCrawl v7.1

Unter den Säugetieren finden sich Marder, Wildschwein und Wildkatze.
Among the mammals there are marten, wild boar and wild cat.
ParaCrawl v7.1

Am Ende des Videos kam auch der Marder zu Besuch.
At the end of the video the marten visited too.
ParaCrawl v7.1

Es gibt 8 Arten innerhalb der Gattung der eigentlichen Marder, Martes.
There are 8 types within the type of the actual martens, Martes.
ParaCrawl v7.1

Der Marder III M sahen an allen Fronten zu bekämpfen.
The Marder III M saw combat on all fronts.
ParaCrawl v7.1

Dieser Umbausatz stellt den Marder 1A5A1 mit Barracuda Tarnung dar.
This is the scale model of the new German Marder 1A5A1 with Barracuda camouflage.
ParaCrawl v7.1

Dieser Umbausatz ist für den Marder 1A5 von Revell.
The conversion kit is made for the Revell Marder 1A5
ParaCrawl v7.1

Außerdem leben hier zahlreiche Wildschweine, Füchse, Rotspechte und Marder.
Boars, foxes, red woodpeckers and pine martens can be found here in large numbers.
ParaCrawl v7.1

Der Vielfraß ist ein Raubtier aus der Familie der Marder.
The Wolverine is a species from the family of martens.
ParaCrawl v7.1

Der Dachs ist ein Raubtier, das zur Familie der Marder gehört.
The Badger is a carnivore which belongs to the family of martens.
ParaCrawl v7.1

Wildschweine, Füchse, Wiesel und Marder haben hier ihren natürlichen Lebensraum.
Wild boar, foxes, weasels and martens make their home in the Park.
ParaCrawl v7.1

Michael Marder, Professor für Philosophie, fordert ein Friedensabkommen mit den Pflanzen.
Michael Marder, professor of philosophy, asks for a peace treaty with plants.
CCAligned v1

Somit ist der Marder auch zukünftig für die Einsätze der Heeresstreitkräfte gewappnet.
The Marder is therefore also prepared for the armed forces in the future.
CCAligned v1

Eine blinkende LED-Leuchte zeigt den Betrieb an und irritiert den Marder zusätzlich.
A flashing LED shows the power on and irritates the marten in addition.
CCAligned v1

Damit konnte nach dem Zobel ein weiterer Marder vor dem Aussterben gerettet werden.
Another marten could be saved from the extinction with it after the sable.
ParaCrawl v7.1

Schlangen, große Frösche und Marder sind seine hauptsächlichen Fressfeinde.
Snakes, large frogs and martens are its most common predators.
ParaCrawl v7.1