Übersetzung für "Mann stark" in Englisch

Beide Armeen waren um die 20.000 Mann stark.
Both armies were about 20,000 men strong.
Wikipedia v1.0

Insgesamt war die Brigade 8.942 Mann stark.
The 1st Special Brigade totaled 8,942 men.
Wikipedia v1.0

Die Armee war etwa 10.000 bis 15.000 Mann stark.
The defending army was around 5,000 strong, consisting mainly of men-at-arms.
Wikipedia v1.0

Die kampferprobte Miliz aus London war mindestens 14.000 Mann stark.
The London trained-bands turned out for field service no fewer than 14,000 strong.
Wikipedia v1.0

Nur ein Mann so stark wie Herkules könnte so eine Einladung ablehnen.
Only a man as strong as Hercules could turn down such a gracious invitation.
OpenSubtitles v2018

Nur wenn ein Mann stark ist und gefürchtet wird, ist er sicher!
Only when a man is strong and feared is he safe!
OpenSubtitles v2018

Die Jakobiten-Armee ist bereits 1000 Mann stark in Crieff...
The Jacobite army is already 1,000 men strong in Crieff...
OpenSubtitles v2018

Seine Miliz ist 10.000 Mann stark.
He's got a militia force 10,000 strong.
OpenSubtitles v2018

Er war ein guter Mann, Ned Stark.
He was a good man, Ned Stark.
OpenSubtitles v2018

Seine Söldnerarmee, die AQI, ist 5.000 Mann stark.
His mercenary army, AQI? They're 5000 strong.
OpenSubtitles v2018

Noch vor zwei Wochen waren wir 200 Mann stark.
Two weeks ago, we were 200 strong.
OpenSubtitles v2018

Mann, dieser Stark-Typ ist wirklich angesagt, huh?
Man, this Stark guy is really plugged in, huh?
OpenSubtitles v2018

Der Mann ist stark und hat eine robuste Verfassung.
This man is robust with a heavy complexion.
OpenSubtitles v2018

Hey Mann, bist du stark?
Hey, man, you're pretty strong, huh?
OpenSubtitles v2018

Zum Töten muss ein Mann stark sein.
It takes a strong man to kill.
OpenSubtitles v2018

Wir sind jetzt 3.000 Mann stark.
We're 3,000 strong right now.
TED2020 v1

Das ist echt stark, Mann.
That is heavy duty, man.
OpenSubtitles v2018

Diese war anfangs 14.000 Mann stark.
Originally it was a thousand strong.
WikiMatrix v1

Bei Ausbruch des Zweiten Weltkrieges war die Indian Army 205.000 Mann stark.
At the outbreak of the Second World War, the Indian Army numbered 205,000 men.
WikiMatrix v1