Übersetzung für "Manati" in Englisch

Diane, das ist Amanda Hannity, Chefredakteurin von Manati Fair.
Diane? I want you to meet Amanda Hannity, editor-in-chief here at Manatee Fair.
OpenSubtitles v2018
Durch meine Kontakte hast du morgen ein Interview mit Manati Fair.
I pulled some strings at Manatee Fair and set up an interview tomorrow night.
OpenSubtitles v2018
Unter den anwesenden Säugetieren sind das Warzenschwein und das Manati.
Among the mammals present are the warthog and manati.
ParaCrawl v7.1
Es waren Manati, welche gleich dem Dugong zur Ordnung der Sirenen gehören.
These were manatees, which belong to the order Sirenia, like the dugong and Steller's sea cow.
ParaCrawl v7.1
Monkey (River) und Manati weiterlesen ?
Continue reading Monkey (River) and Manatee ?
ParaCrawl v7.1
Auch haben die Worte latigo und manati eine zusammentreffende Bedeutung.
Hence the words latigo and manati are synonimous.
ParaCrawl v7.1
Wir haben dieselbe an diesem letzteren Strom bis Algodonal und bis zum Canno del Manati wahrgenommen.
We had begun to observe it in this latter river as far off as Algodonal and Cano del Manati.
ParaCrawl v7.1
Die Nummer ermöglicht es Ihnen ein virtuelles Büro in Manati in wenigen Minuten einzurichten.
The phone number will allow you to open a virtual office in Manati in 5 minutes .
ParaCrawl v7.1
Des Weiteren leben hier Erdferkel ("Orycteropus afer senegalensis"), Honigdachse ("Mellivora capensis"), Serval ("Leptailurus serval brachyura"), Haussa-Ginsterkatzen ("Genetta thierryi"), Kapotter ("Aonyx capensis"), Afrikanischer Manati ("Trichechus senegalensis").
In addition, the park is home to the aardvark ("Orycteropus afer senegalensis"), Honey Badger ("Mellivora capensis"), Serval ("Leptailurus serval brachyura"), Haussa Genet ("Genetta thierryi"), African Clawless Otter ("Aonyx capensis"), and West African Manatee ("Trichechus senegalensis").
Wikipedia v1.0
Der Afrikanische Manati ("Trichechus senegalensis") ist eine Seekuhart aus der Familie der Rundschwanzseekühe (Trichechidae).
The African manatee ("Trichechus senegalensis"), also known as the West African manatee or seacow, is a species of manatee; it is mostly herbivorous (eats plants).
Wikipedia v1.0
In Helsinki und in Paris wurden den Skeletten bei der Präparation irrtümlich den Manati nachempfundene Handknochen aus Gips angefügt (in Helsinki wurden diese inzwischen entfernt).
During the assembly of the Helsinki and the Paris specimen, manatee-like replica of hand bones had been plastered erroneously (in Helsinki meanwhile removed).
ParaCrawl v7.1
Das Hyatt Place Manati liegt 6,5 km vom Strand Playa Mar Chiquita entfernt und bietet einen Außenpool.
Offering an outdoor swimming pool, Hyatt Place Manati is located 6.5 km from Playa Mar Chiquita beach.
ParaCrawl v7.1
Es befremdete mich, dass der Manati mit so ansehnlichen Luftbehältern doch so häufig zum Behuf des Athemholens auf der Oberfläche des Wassers erscheint.
I was surprised to see, that, possessing such considerable receptacles for air, the manatee comes so often to the surface of the water to breathe.
ParaCrawl v7.1
Die westafrikanische Seekuh Afrikanischer Manati (Trichechus senegalensis), die zu den Säugetieren zählt, lebt in den Gewässern der Mangroven und ist als gefährdete Art eingestuft.
The West African manatee (Trichechus senegalensis), a mammal, lives in the water between the mangroves and is categorized as an endangered species.
WikiMatrix v1
Der Fang dieser Thiere ist zur Zeit, wo die großen Ueberschwemmungen zu Ende gehen, am leichtesten, indem der Manati aus den großen Flüssen in die umliegenden Seen und Sümpfe übergehen konnte, und die Wasser jetzt schnell fallen.
This fishery is the easiest after great inundations, when the manatee has passed from the great rivers into the lakes and surrounding marshes, and the waters diminish rapidly.
ParaCrawl v7.1
Vom ersten morgendlichen Sonnenstrahl an bieten sich unzählige Möglichkeiten, um unter dem blauen Himmel im Wasser oder am Land bei Sport und Spaß zu genießen und Ausflüge in Naturreservate wie den Manati Park Bavaro oder Indigenous Eyes Ecological Park zu unternehmen.
The endless choice of leisure and entertainment activities becomes apparent as soon as the sun rises, with all manner of outdoor sports on offer, whether in the water or on land, coupled with excursions to nature reserves such as Manati Park Bavaro or the Indigenous Eyes Ecological Park.
ParaCrawl v7.1
Mehr als eine Million Boote pflügen durch die Flüsse und Seen des Bundesstaats, auf jeden Manati kommen Hunderte Propeller.
More than a million boats plow through Florida's rivers and lakes, hundreds of propellers for each single manatee.
ParaCrawl v7.1
Klar, klarer Himmel, wolkenfrei, niederschlagsfrei Wind: leichte Brise, östlicher, Geschwindigkeit 7-11 km/st relative Luftfeuchtigkeit: 68-88% Luftdruck: 1017-1020 hPa Wellen auf dem Meer: ruhig, Wellenhöhe 0,2 m am Mittwoch, 27. Februar 2019 in Manati das Wetter wird dies:
Wind: light breeze, eastern, speed 7-14 km/h Relative humidity: 69-84% Atmospheric pressure: 1017-1019 hPa State of the sea: calm (rippled), wave height of 0,2 m Wednesday, February 13, 2019 in Manatí the weather forecast would be:
ParaCrawl v7.1
Es gibt mehrere Freizeitparks in Dominikanische Republik wie: Manati Park () ist nur 4.98 km (60 Minuten) von TRS Turquesa Hotel - Adults Only - All Inclusive zu Fuß entfernt.
There are several amusement parks in Dominican Republic like: Manati Park () is located a 4.98 km (60 minutes) walk from TRS Turquesa Hotel - Adults Only - All Inclusive.
ParaCrawl v7.1
Der See selbst sowie die Mündung des Ouémé River bilden ein riesiges Feuchtgebiet, in dem seltene und gefährdete Tierarten wie das Afrikanische Manati, eine an der Küste Westafrikas beheimatete Art der Seekühe (Gattung: Sirenia), sowie der Wasserkudu, eine in Westafrika sehr seltene Antilopenart, vorkommen.
The lake itself and the mouth of the Ouémé River form a vast wetland area where rare and endangered species such as the African Manatee, a species of sea cows (genus: Sirenia) and the water kudu, a very rare antelope species in West Africa, can be found.
ParaCrawl v7.1
Diejenigen, die Manati sehen und ihnen sogar Milch aus der Flasche geben möchten, wenden sich an das von der Iquitos-Stiftung geleitete Amazonas-Rettungszentrum.
The Amazonian Rescue Center of the Iquitos Foundation enables tourists to admire the manatees and even to feed them milk from bottles if they wish.
ParaCrawl v7.1