Übersetzung für "Makramee" in Englisch

Aber eine Tante war sehr geschickt im Makramee.
Although we did have an aunt who was quite good at macramé.
OpenSubtitles v2018

Ich mache eine dumme Tasche aus Makramee.
I mean, I'll make some macramé shit bag, you know?
OpenSubtitles v2018

Wir sehen uns dann beim Makramee.
Yeah, well, see you in macrame.
OpenSubtitles v2018

Ihre Mutter macht bestimmt nicht den ganzen Tag vor der Glotze Makramee.
I'm sure your mom doesn't sit around all day doing macramé and watching crap TV.
OpenSubtitles v2018

Ihre Stylistin hat Sie nicht gezwungen, Makramee zu tragen.
Your stylist did not make you wear macramé.
OpenSubtitles v2018

Die Makramee Knüpftechnik stammt aus dem arabischen Raum und bezeichnet kunstvoll geknüpfte Muster.
The macrame knotting technique originates from the Arab world and refers to artistically knotted patterns.
ParaCrawl v7.1

Dörte Bundt ist eine der ersten, die Makramee in Deutschland wiederbelebt.
Dörte Bundt was one of the first to resuscitate macramé in Germany.
ParaCrawl v7.1

Diese Art von Makramee Wandbehänge sind ideal im Haus platziert überall werden.
This type of macrame wall hangings are ideal to be placed anywhere in the house.
ParaCrawl v7.1

Handgefertigte, feine Naturhanf Bindfäden Makramee Arbeit.
Handmade, fine natural hemp twine macrame work.
ParaCrawl v7.1

Garne für häkeln, makramee, basteln, mops "traditionellen".
Yarn for crochet, macrame, craft supplies, mops "traditional.
ParaCrawl v7.1

Hauptthemen der Kollektion sind Paillettenapplikationen auf Denim, bunte Spitze und Makramee.
Sequins applied to denim, colourful lace and macramé are some of the central motifs throughout the collection.
ParaCrawl v7.1

Makramee, Patchwork und Applikationen feiern ein fröhliches Revival.
Macramé, patchwork and appliqué work are celebrating a joyful comeback.
ParaCrawl v7.1

Oder du machst Makramee damit.
Maybe you could macramé them.
OpenSubtitles v2018

Das war Debbies Schreibtisch, und, wie Sie selbst sehen, kein einziges Makramee.
This was Debbie's desk, and, as you can see, not a single macramé.
OpenSubtitles v2018

Gerade wird mir klar, warum du statt Stricken Makramee machst (=Knüpftechnik).
I just this second realized why you do macramé instead of knitting.
OpenSubtitles v2018

Makramee ist des Teufels Handwerk.
Macrame is the Devil's handicraft.
QED v2.0a

Makramee ist seit Jahrhunderten verwendet zu erreichen beeindruckende Kunstwerke durch die Geschichte zu schaffen.
Macrame has been used for centuries to achieve create impressive works of art through history.
ParaCrawl v7.1

Eine tolle und sehr anschauliche Anleitung von bohoandnordic.de für eine Makramee Blumenampel findet ihr hier .
We found great instructions by bohoandnordic.de for your new macramé hanging basket here.
ParaCrawl v7.1