Übersetzung für "Müllmann" in Englisch

Sie sind der Müllmann für Wayne Enterprises, richtig?
You are the garbage man for Wayne Enterprises, correct?
OpenSubtitles v2018
Der junge Autor arbeitet als Müllmann in Fresno.
Kid who wrote it is a garbage man in Fresno.
OpenSubtitles v2018
Es ist der einfache Lehrer, der Müllmann, das Kind.
It's the school teacher. It's the garbage man.
OpenSubtitles v2018
Papa hat einen Müllmann gefunden, der sie haben will !
Dad found a garbage man who wants her.
OpenSubtitles v2018
Ich will mich nur über meinen Müllmann beschweren.
I just want to make a complaint about my garbage man.
OpenSubtitles v2018
Ich will eine Beschwerde über meinen Müllmann einreichen.
I need to file a complaint about my garbage man.
OpenSubtitles v2018
Seitdem das Ding aufhat, bin ich Müllmann.
I'm a fucking garbage collector since that fucking place opened up.
OpenSubtitles v2018
Es gab einen Zeugen, einen Müllmann.
There was a witness, a garbage man.
OpenSubtitles v2018
Interessiert Sie, ob mein Vater Müllmann ist?
What does your father..." Blah, blah, blah. Do you really care if my father is a garbage man?
OpenSubtitles v2018
Der Müllmann hat es in der Tonne gefunden.
Garbage man found it in the bottom of the dumpster.
OpenSubtitles v2018
Ein Müllmann, Briefträger, Nachbar, irgendjemand?
A garbage collector, mail carrier, neighbor, anyone at all?
OpenSubtitles v2018
Ja, es ist der Müllmann.
Yeah. It's a garbage man, all right.
OpenSubtitles v2018
Der Metallschläger, mit dem Sie den Müllmann töteten.
The metal club you used to kill the garbage man.
OpenSubtitles v2018
Ich war nur ein Müllmann bevor Henry in die Stadt kam.
I was just a garbage man before Henry came to town.
OpenSubtitles v2018
Sie kleiden sich geschmackvoll für einen Müllmann.
You clean up pretty well for a garbage man.
OpenSubtitles v2018
Wenn ich groß bin, werde ich Müllmann!
When I grow up, I'll become a garbage man.
OpenSubtitles v2018
Es heißt ja auch Müllmann und nicht Müllfrau.
It's called garbage man and not garbage woman.
OpenSubtitles v2018
Aber Sie sagten, Sie seien der Müllmann der Menschheit.
But I thought you said that you were the garbage man of humanity.
OpenSubtitles v2018
Für Frauen ist Sex wie der Müllmann.
To a woman, sex is like the garbage man.
OpenSubtitles v2018
Wenn er in der Umgebung Müllmann ist, werden wir uns häufig begegnen.
He's a garbage man so we'll see a lot of each other.
OpenSubtitles v2018
Takasaki hat seine Arbeit als Müllmann aufgegeben und ist nach Hause gegangen.
Takasaki quit the garbage company and went back home.
OpenSubtitles v2018
Der Müllmann, der neulich hierher kam.
That garbage man who came by the other day.
OpenSubtitles v2018
Dieser Müllmann sagt, er hätte was, das Sie interessieren würde.
I got a garbage man here says he's got something you might want to see.
OpenSubtitles v2018