Übersetzung für "Mühlhausen" in Englisch

Die Mühlhausen war ein Minentaucherboot der Deutschen Marine.
Mühlhausen was a naval ship in service with the German Navy.
Wikipedia v1.0

Mai 1525 im Feldlager der Fürsten bei Mühlhausen hingerichtet.
Müntzer himself was captured, tortured and finally executed at Mühlhausen on May 27, 1525.
Wikipedia v1.0

Die Marienkirche ist eine gotische Kirche in der thüringischen Stadt Mühlhausen.
St. Mary's Church (Marienkirche) is a Gothic church in the Thuringian city of Mühlhausen.
Wikipedia v1.0

Mühlhausen ist eine Gemeinde im Rhein-Neckar-Kreis in Baden-Württemberg.
Mühlhausen is a town in the district of Rhein-Neckar in Baden-Württemberg in Germany.
Wikipedia v1.0

Mühlhausen ist eine Gemeinde im Oberpfälzer Landkreis Neumarkt.
Mühlhausen is a municipality in the district of Neumarkt in Bavaria in Germany.
Wikipedia v1.0

Mühlhausen war im Mittelalter nach Erfurt die zweitmächtigste Stadt im Thüringer Raum.
Mühlhausen was first mentioned in 967 and became one of the most important cities in central Germany during the later Middle Ages.
Wikipedia v1.0

Nordhausen war bis 1802 neben Mühlhausen eine von zwei freien Reichsstädten in Thüringen.
The municipal law of Nordhausen was similar to that of Mühlhausen, why the Mühlhausen Book of Law was adopted in the mid-13th century.
Wikipedia v1.0

Juli 1961 in Mühlhausen) ist ein deutscher Politiker der SPD.
Christoph Matschie (born July 15, 1961 in Mühlhausen) is a German politician and leader of the Social Democratic Party (SPD) in the state of Thuringia.
Wikipedia v1.0

Er liegt östlich des Zentrums von Mühlhausen im Tal der Unstrut.
It is located east of the centre of Mühlhausen in the valley of the Unstrut.
Wikipedia v1.0

Auf dem Bahnhofsvorplatz begann seit 1898 die Straßenbahn Mühlhausen.
The Mühlhausen Tramway opened its first line from the station forecourt in 1898.
Wikipedia v1.0

Beide lebten zeitweise in Mühlhausen an der Enz.
Both lived temporarily at Schloss Mühlhausen an der Enz, a castle in Mühlacker.
WikiMatrix v1

Todestag von Thomas Müntzer erhielt Mühlhausen 1975 den amtlichen Namenszusatz „Thomas-Müntzer-Stadt“.
In 1975, the 450th obit of Thomas Müntzer, the city was officially renamed Thomas-Müntzer-Stadt Mühlhausen.
WikiMatrix v1

Die Lok 102 war 1918 noch gelegentlich als Auswaschlokomotive im Bereich Mühlhausen unterwegs.
Locomotive 102 was still occasionally working in 1918 (as a so-called Auswaschlokomotive) in the Mühlhausen area.
WikiMatrix v1

Ab 1865 war er Direktor am Gymnasium in Mühlhausen.
In 1865 he became headmaster of the Gymnasium in Mühlhausen.
WikiMatrix v1

Ich verfügte also über Finalys Erkenntnisse und die wissenschaftlich Methode von Mühlhausen.
My weapons were Finaly's intuition and the scientific method of Mulhouse.
ParaCrawl v7.1

Der Zug verließ Mühlhausen und fuhr in Richtung Deutschland.
The train left Mulhouse, heading toward Germany.
ParaCrawl v7.1

Mühlhausen hat eine Direktverbindung nach Göttingen und Erfurt.
Mühlhausen station is directly connected to Göttingen and Erfurt stations.
ParaCrawl v7.1

Der freischaffende Künstler Mario Götting hat in Mühlhausen in Thüringen eine Malschule.
Freelance artist Mario Götting has an art school in Mühlhausen, Thuringia.
ParaCrawl v7.1