Übersetzung für "Möbelindustrie" in Englisch

Sie werden überwiegend in der Möbelindustrie und im Innenausbau verwendet.
It is mainly used in the furniture industry and for internal house finishing.
DGT v2019
Die Möbelindustrie gehört zu den bedeutendsten Osteuropas.
The furniture industry is one of the most important ones of Eastern Europe.
TildeMODEL v2018
Die Möbelindustrie ist einer der dynamischsten Industriezweige Polens.
The furniture industry is one of the more dynamic sectors in Polish industry.
TildeMODEL v2018
In einigen Ländern beteiligt sich die Möbelindustrie auf nationaler Ebene.
Some furniture industries are involved at national level.
TildeMODEL v2018
Etwa 126 000 Unternehmen waren in der Möbelindustrie tätig.
About 126 000 companies were active in the furniture business.
TildeMODEL v2018
Etwa 126 000 Unternehmen waren zudem in der Möbelindustrie tätig.
About 126 000 companies were active in the furniture business as well.
TildeMODEL v2018
Dies gilt auch für die Möbelindustrie.
The same applies to furniture.
TildeMODEL v2018
Probleme für die Möbelindustrie der EU ergeben sich beim Geschmacksmuster- und Markenschutz.
The EU furniture industry has problems with protection of design and brands.
TildeMODEL v2018
Besonders hervorzuheben sind der Maschinenbau und eine Möbelindustrie von Rang.
Special mention should be made of mechanical engineering and the furniture industry.
EUbookshop v2
Die Wirtschaft der Stadt steht traditionell mit der Möbelindustrie in Zusammenhang.
The economy of the town has traditionally been based on the furniture industry.
WikiMatrix v1
Die Möbelindustrie ist vor allem in Paredes und Paços de Ferreira konzen­triert.
The furniture industry is particularly highly concentrated in Paredes and Paços de Ferreira.
EUbookshop v2
Aber auch die Möbelindustrie bedient sich dieser Quelle.
The timber is also used for furniture production.
EUbookshop v2
Die wahrgenommene Bedeutung der Möbelindustrie für die nationale Volkswirtschaft ist unterschiedlich.
The furniture industry develops and manufactures allthese products using the most modern technologies.
EUbookshop v2
Die erhaltene Schichtstoffplatte wird vor allem in der Möbelindustrie und im Bausektor verwendet.
The laminated plate obtained is used primarily in the furniture and construction industries.
EuroPat v2
Solche Führungsschienen sind in verschiedenen Ausführungsformen auch in der Möbelindustrie gebräuchlich.
Such telescoping rails are common in various arrangements, for example, in the furniture industry.
EuroPat v2
Grand Rapids war lange ein Zentrum der amerikanischen Möbelindustrie.
Grand Rapids has long been a center for furniture manufacturing.
WikiMatrix v1
Die erhaltenen Laminate werden u.a. in der Bau- und Möbelindustrie weiter verarbeitet.
The laminates obtained are further processed, inter alia, in the building and furniture industries.
EuroPat v2
Diese können in der Bau- und Möbelindustrie weiter verarbeitet werden.
These can be further processed in the building and furniture industries.
EuroPat v2
Diese Schaumstoffe finden bevorzugt in der Matratzen und Möbelindustrie Verwendung.
These foams are preferably used in the mattress and furniture industries.
EuroPat v2
Die Erfindung bezieht sich auf das Gebiet der Möbelindustrie.
The invention relates to the field of the furniture industry.
EuroPat v2
Zur ersten Kategorie gehören beispielsweise die Nahrungsmittel-, die Holz- und die Möbelindustrie.
In terms of output at 1989 prices, Malta's largest industry is electrical and electronic equipment, which accounted for 34% of total manufacturing output, having tripled its production in three years.
EUbookshop v2