Übersetzung für "Lungenfeld" in Englisch

Um die gleiche Zeit bestanden noch eine südliche Siedlung im Bereich der heutigen Martinskirche, die dem lothringischen Kloster Glandern (auch Lungenfeld genannt), im heutigen Longeville-lès-Saint-Avold gehörte und vermutlich dazwischen auch eine mittlere Ansiedlung.
At roughly the same time, there still stood a southern centre in the area around the "Martinskirche" (Saint Martin’s Church) that belonged to the Glandern (or Lungenfeld) Monastery near Metz, and it is believed that there was a further settlement between the two.
Wikipedia v1.0

Erst 1735 konnten die Leininger diesen ehemaligen Besitz des Klosters Glandern oder Lungenfeld als ihr Eigentum erwerben.
It was not until 1735 that the Leiningens managed to acquire this property formerly belonging to the Glandern or Lungenfeld Monastery as their own.
WikiMatrix v1