Übersetzung für "Lungenaufblähung" in Englisch

Garrett B. Trapnell starb 1993 im Gefängnis an einer Lungenaufblähung.
Garrett B. Trapnell died in prison, in 1993, of emphysema.
WikiMatrix v1

Dieses Medikament dient der Behandlung von Asthma, Bronchitis und Lungenaufblähung.
This medicine is used to treat the symptoms of asthma, bronchitis, and emphysema.
ParaCrawl v7.1

Mein Mann hat eine Lungenaufblähung.
My husband has emphysema.
OpenSubtitles v2018

Meine Mutter bekam Tracheitis und eine Lungenaufblähung und hatte während des Winters Schwierigkeiten zu atmen.
Mother developed tracheitis and emphysema and has difficulty breathing during the winter.
ParaCrawl v7.1

Ein Forschungsteam des Comprehensive Pneumology Center (CPC) am Helmholtz Zentrum München hat entdeckt, dass die spezifische Hemmung eines bestimmten Enzyms (GSK-3ß) die Lungenaufblähung mindert und die Lungenfunktion verbessert, indem es den WNT/ß-Catenin Signalweg aktiviert.
A research team of the Comprehensive Pneumology Center (CPC) at the Helmholtz Zentrum MÃ1?4nchen discovered that the specific inhibition of a certain enzyme (GSK-3ß) attenuates emphysema and improves lung function by activating the WNT/ß-catenin signaling pathway.
ParaCrawl v7.1

Die plötzliche Unterbrechung einer regulären Einnahme von Advair Diskus ist sehr riskant, da sie Ihren Zustand verschlimmern kann, wenn Sie wegen Asthma oder anderen Atemproblemen behandelt werden (so wie Lungenaufblähung oder Bronchitis).
Precautions Sudden interruption of regular Advair Diskus intake is risky by worsening of your condition if you are treated for asthma and other breathing problems (such as emphysema or bronchitis).
ParaCrawl v7.1

Bevor er im Sommer 1998 anfing Falun Dafa zu lernen, hatte er unter anderem eine schwere Luftröhrenentzündung, Lungenaufblähung und Asthma. Da er dreimal täglich Medikamente einnehmen musste, bekam er den Spitznamen „Medikamentenflasche".
Before he started to practise Falun Gong in the summer of 1998, he suffered from many chronic diseases such as bronchiolitis, asthma, pulmonary emphysema, and lung disease.
ParaCrawl v7.1