Übersetzung für "Luftverdichter" in Englisch

Die Gasturbine 28 treibt den Generator 29 und den Luftverdichter 30 an.
The gas turbine 28 drives the generator 29 and the air compressor 30.
EuroPat v2
Diese wiederum treibt den Luftverdichter 3 und den Generator 4 an.
The gas turbine 2 in turn drives the air compressor 3 and the generator 4.
EuroPat v2
Die entspannte Luft kann angewärmt und vor den Luftverdichter zurückgeführt werden.
The depressurized air can be heated and returned in front of the air compressor.
EuroPat v2
Für die Schaufelkühlung kann Luft hinter dem Luftverdichter der Gasturbinenanlage entnommen werden.
For cooling the blades, air may be extracted downstream of the air compressor of the gas-turbine plant.
EuroPat v2
Durch die Verdichtung der Luft im Luftverdichter wird diese stark erwärmt.
Due to the compression of the air in the air compressor, the air is heated to a high degree.
EuroPat v2
Vorzugsweise wird bei dem Verfahren ein Luftverdichter als einzige extern angetriebene Maschine eingesetzt.
Preferably, an air compressor is used as the only externally driven machine for the method.
EuroPat v2
Wir haben von Luftverdichter verbesserte Qualitätskontrolle, jede Export qualifiziertes Produkt zu gewährleisten.
We have improved quality control processes of Air Compressor to ensure each export qualified product.
ParaCrawl v7.1
Der Luftverdichter ist dabei üblicherweise als Axialverdichter ausgeführt.
The air compressor in this case is customarily constructed as an axial compressor.
EuroPat v2
Der erste Entlüftungsschritt kann vorteilhaft bei laufendem Luftverdichter 21 erfolgen.
The first venting step can advantageously be carried out with the air compressor 21 in operation.
EuroPat v2
Die Druckluft wird mit einem Luftverdichter einer Druckquelle zur Verfügung gestellt.
The compressed air is supplied by an air compressor of a pressure source.
EuroPat v2
Vorteilhaft ist in einem zweiten Bereich der vom Antrieb antreibbare Luftverdichter angeordnet.
The compressor that can be driven by the drive is disposed in a second section.
EuroPat v2
Der Luftverdichter 14 versorgt ein Druckluftsystem des Nutzfahrzeugs mit Druckluft.
The air compressor 14 supplies compressed air to a compressed-air system of the utility vehicle.
EuroPat v2
Ein Luftverdichter erzeugt Druckpulse mit der Frequenz des menschlichen Herzschlags.
An air compressor generates pressure pulses with the frequency of the human heartbeat.
EuroPat v2
Der Luftverdichter 6 ist eingangsseitig an eine Ansaugluftleitung 8 angeschlossen.
The air compressor 6 is connected on the inlet side to an intake-air line 8 .
EuroPat v2
Häufig ist der Luftverdichter ein Turboverdichter.
The air compressor is frequently a turbocompressor.
EuroPat v2
Andere Produkt entfernen Luftpumpe Luftverdichter Kopfpumpe (V-2051)
Remove Product Air Pump Air Compressor Head Pump (V-2051)
ParaCrawl v7.1
Produkt entfernen Luftpumpe Luftverdichter Kopfpumpe (V-2051)
Air Pump Air Compressor Head Pump (V-2051)
ParaCrawl v7.1
Benutzte Luftverdichter arbeiten im Allgemeinen sowie neue Vorrichtungen.
Used air compressors generally function as well as new devices.
ParaCrawl v7.1
Andere Produkt entfernen Luftpumpe Luftverdichter Kopfpumpe (V-1.05 V-2105t)
Remove Product Air Pump Air Compressor Head Pump (V-1.05 V-2105t)
ParaCrawl v7.1
Die elektrische Maschine kann dabei als Antriebsmotor für den Luftverdichter oder als Generator geschaltet werden.
In this connection, the electrical machine can be operated as a drive motor for the air compressor, or as a generator.
EuroPat v2
Das Schüttgut 6 wird von dem vom Luftverdichter 3 erzeugten Luftstrom in der Leitung 4 mitgerissen.
The material 6 is carried along in the line 4 by the air flow that is generated by the air compressor 3.
EuroPat v2
Der Luftverdichter 4 liegt in einer Leitung 10, die in die Brennkammer 8 mündet.
The air compressor 4 is located in a line 10 that discharges into the combustion chamber 8.
EuroPat v2
Der Luftverdichter 2 wird von einem über eine Steuerung 7 ansteuerbaren Elektromotor 8 angetrieben.
The air compressor 2 is driven by an electric motor 8, which is controlled by a control unit 7.
EuroPat v2
Bei dem Luftverdichter 13 handelt es sich um einen Schraubenkompressor, der durch Öleinspritzung gekühlt wird.
The air compressor 13 is a screw compressor which is cooled by the injection of oil.
EuroPat v2
In einem solchen Fall müßte als zentraler Leistungsantrieb ein Kompressor (Luftverdichter) vorgesehen sein.
In addition, a compressor (air compressor) should be present to serve as the central power drive.
EuroPat v2
Die Luftzerlegungsanlage 138 ist eingangsseitig mit einem Teilstrom T der im Luftverdichter 4 verdichteten Luft beaufschlagbar.
The air separation plant 138 is capable of being loaded on the inlet side with a part stream T of the air compressed in the air compressor 4 .
EuroPat v2
Zur Kühlung der Turbinenschaufeln werden üblicherweise am Luftverdichter Teilluftströme entnommen und verschiedenen Turbinenstufen als Kühlluft zugeführt.
To cool the turbine blades, partial air flows are normally extracted at the air compressor and fed as cooling air to various turbine stages.
EuroPat v2