Übersetzung für "Luftdruckbremse" in Englisch
Das
Bremssystem
basiert
auf
reinen
Druckluftbremsen,
ausgerüstet
mit
Einleiter,
indirekte
Anhänger
Luftdruckbremse.
The
braking
system
is
based
on
pure
air
brakes,
equipped
with
inductor,
indirect
trailer
air
pressure
brake.
WikiMatrix v1
Bei
Fahrzeugen,
die
im
Gegensatz
zu
einer
konventionellen
Luftdruckbremse
über
eine
elektronische
Bremswertregelung
verfügen,
wird
vom
Bremswertgeber
das
elektrische
Signal
einer
vom
Fahrer
vorgegebenen
Bremswertanforderung
erzeugt.
In
vehicles
which,
in
contrast
to
a
conventional
air
brake,
are
equipped
with
an
electronic
brake
value
control,
the
brake
signal
transmitter
produces
an
electrical
signal
having
a
brake
value
requirement
indicated
by
the
driver.
EuroPat v2
Das
Relais
80
betätigt
eine
Schaltstelle
84,
die
den
Batterieanschluß
78
mit
einem
Bremsventilrelais
86
verbindet,
welches
der
nicht
dargestellten
Luftdruckbremse
eines
Fahrzeuganhängers
zugeordnet
ist.
The
relay
80
actuates
a
switch
84
that
connects
the
battery
lead
78
to
a
brake
valve
relay
86
assigned
to
the
air
pressure
brakes
of
a
trailer
(not
shown).
EuroPat v2