Übersetzung für "Loperamid" in Englisch

Loperamid erhielten 13 % der Patienten in 5% der Zyklen.
Loperamide was administered to 13% of patients in 5% of courses.
ELRC_2682 v1

Es kann eine Therapie mit StandardAntidiarrhoica (z. B. Loperamid) erfolgen.
Standard antidiarrhoeal treatments (e.g. loperamide) may be used.
ELRC_2682 v1

Loperamid erhielten 13% der Patienten in 5% der Zyklen.
Loperamide was administered to 13% of patients in 5% of courses.
EMEA v3

Es kann eine Therapie mit Standard-Antidiarrhoica (z. B. Loperamid) erfolgen.
Standard antidiarrhoeal treatments (e.g. loperamide) may be used.
ELRC_2682 v1

Wird häufig in Kombination mit Loperamid eingesetzt.
Frequently used in combination with loperamide.
DGT v2019

Loperamid erhielten 13 % der Patienten in 5 % der Zyklen.
Loperamide was administered to 13 % of patients in 5 % of courses.
TildeMODEL v2018

Loperamid kann in Wechselwirkung mit anderen Medikamenten die Blut-Hirn-Schranke überwinden.
As an example, when saquinavir concentrations can decrease by half when given with loperamide.
Wikipedia v1.0

Loperamid kann zu folgenden Nebenwirkungen führen:
Loperamide may cause the following side effects:
ParaCrawl v7.1

Zusätzlich bewirkt Loperamid eine Erhöhung der Muskelspannung im Darm und Anus.
In addition, loperamide causes an increase of the muscle tension in the intestines and the anus.
ParaCrawl v7.1

Loperamid soll nicht seit mehr als 2 Tagen verwendet werden.
Loperamide should not be used for more than 2 days.
ParaCrawl v7.1

Sie können die Loperamid Tablette als Ganzes mit etwas Flüssigkeit schlucken.
You can swallow the Loperamide tablet as a whole with some liquid.
ParaCrawl v7.1

Es werden die Preise für Produkte angezeigt, die Loperamid als Wirkstoff enthalten.
Showing prices on products containing Loperamide as an active ingredient.
ParaCrawl v7.1

In einigen Fällen kann vom Arzt auch ein Mittel gegen Durchfall wie Loperamid verordnet werden.
In some cases the doctor may prescribe anti-diarrhoeal medicines such as loperamide.
ELRC_2682 v1

In klinischen Phase-3-Studien wurde Telotristat routinemäßig mit Loperamid kombiniert, ohne Anzeichen von Sicherheitsbedenken.
In phase 3 clinical trials, telotristat was routinely combined with loperamide with no evidence of safety concerns.
ELRC_2682 v1

Loperamid darf aufgrund des Risikos eines paralytischen Ileus nicht länger als 48 Stunden durchgehend eingenommen werden.
Loperamide should not be used for more than 48 consecutive hours due to risk of paralytic ileus.
ELRC_2682 v1

Da die Wirkungsweise der von Loperamid ähnlich ist, wird eine synergistische Wirkung erzielt.
Similarity in mode of action to loperamide brings synergistic action.
DGT v2019

Die erste klinische Studie mit Loperamid wurde 1973 im Journal of Medicinal Chemistry publiziert.
The first clinical reports on loperamide were published in 1973 in the Journal of Medicinal Chemistry with the inventor being one of the authors.
WikiMatrix v1

Antidiarrhoika (zB Loperamid) können Menschen helfen, deren Durchfall eines der Hauptsymptome ist.
Antidiarrheal medications (eg loperamide) can help people whose diarrhea is one of the main symptoms.
ParaCrawl v7.1

Loperamid ist als eine Tablette von 2 mg in Packungen zu 10 und 30 Stück.
Loperamide is available as a tablet of 2 mg in packs of 10 or 30 pieces.
ParaCrawl v7.1

Es ist besser Loperamid nicht zu nehmen, wenn Sie schwanger sind oder stillen.
It is better not to use Loperamide if you are pregnant or are lactating.
ParaCrawl v7.1

Beim ersten Anzeichen von abdominalen Krämpfen, dünnem Stuhl oder Einsetzen von Diarrhoe wird empfohlen, den Patienten mit einem Antidiarrhoikum zu behandeln (z. B. Loperamid).
At the first sign of abdominal cramping, loose stools or onset of diarrhoea, it is recommended that the patient be treated with an anti-diarrhoeal medicinal product (e.g. loperamide).
ELRC_2682 v1