Übersetzung für "Loge" in Englisch
Auch
zu
den
Pferderennen
in
Epsom
hatte
er
eine
Loge.
He
had
acquired
a
strong
interest
in
horse-racing
while
in
Australia,
and
maintained
a
private
box
at
Epsom
racecourse.
Wikipedia v1.0
Über
dem
Gang
lag
die
Loge
für
die
Würdenträger.
Over
the
passage
the
box
of
the
dignitaries
was
situated.
Wikipedia v1.0
Der
Name
der
Loge
leitet
sich
von
der
sechsten
Strophe
der
Marseillaise
her.
The
name
of
the
lodge
was
derived
from
"La
Marseillaise".
Wikipedia v1.0
Vor
der
Veranstaltung
werden
sie
in
eigenen
Boxen
gehalten,
Loge
genannt.
Before
the
game
starts
they
are
all
put
in
their
own
private
cabin,
called
a
loge.
Wikipedia v1.0
Rainer
war
Mitglied
der
Lord
Jim
Loge.
Arnulf
Rainer
was
a
member
of
the
Lord
Jim
Lodge.
Wikipedia v1.0
Vor
Hitlers
Loge
werden
auch
jetzt
Soldaten
postiert
sein.
There'll
be
soldiers
in
the
corridor...
guarding
Hitler's
box.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
er
würde
in
seiner
Loge
sitzen.
I
was
sure
he'd
be
sitting
in
his
box
today.
OpenSubtitles v2018
Deshalb
habe
ich
sie
heute
in
deine
Loge
eingeladen.
So
I
invited
her
to
your
box
today,
do
you
understand?
OpenSubtitles v2018
Versuche,
ihn
direkt
bis
in
Neros
Loge
zu
befördern.
Never
mind.
Let's
see
if
we
can
put
this
one
straight
into
Nero's
box.
OpenSubtitles v2018
Barney,
das
ist
der
Bereich
über
der
Loge.
Barney,
this
is
the
area
above
the
balcony.
OpenSubtitles v2018
Geben
Sie
beide
mir
die
Ehre,
in
meine
Loge
zu
kommen.
If
you
both
will
honor
me
by
occupying
my
box.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
mich
gefragt,
ob
Sie
mich
in
Ihre
Loge
gebeten
hätten.
I
was
wondering
if
you'd
ask
me
to
sit
down
if
I
knocked
at
the
door
of
the
box.
OpenSubtitles v2018
Die
aus
der
anderen
Loge,
mit
der
Sie
gerade
sprachen.
The
girl
in
the
opposite
box
whom
you
just
spoke
to.
OpenSubtitles v2018
Was
war
denn
eben
in
der
Loge
los
mit
der
feinen
Dame?
Say,
what
was
that
all
about
in
the
loge,
with
the
lady?
What
could
have
been?
Nothing!
OpenSubtitles v2018
Ja,
als
ob
man
weit
oben
in
der
Loge
sitzt,
nicht?
Yeah.
Like
sitting'
way
up
in
the
balcony,
huh?
OpenSubtitles v2018
Madame
Egelichi
sitzt
in
der
vorderen
Loge
und
neben
ihr
Graf
Bouillabaisse.
For
when
the
curtain
rises,
Madame
Egelichi
will
be
in
the
front
box,
OpenSubtitles v2018