Übersetzung für "Lockenstab" in Englisch

Rose, Anna braucht deinen Lockenstab.
Rose, Anna needs to use your curling irons. All right.
OpenSubtitles v2018
Batman hat von meinem Lockenstab eine Abreibung bekommen.
Batman got his ass kicked by my curling iron.
OpenSubtitles v2018
Es sieht aus wie ein Lockenstab.
It looks like a curling iron.
OpenSubtitles v2018
Hey, Al, hast du meinen Lockenstab gesehen?
Hey, Al, have you seen my curling iron?
OpenSubtitles v2018
Diese Ausführungsform wird von Benutzern angewendet, die normalerweise einen beborsteten Lockenstab bevorzugen.
This embodiment is employed by users normally preferring a bristled curling iron.
EuroPat v2
Auf diese Weise ist das Haarpflegeteil als Lockenstab nutzbar.
In this manner the hair care segment can be utilized as a curling rod.
EuroPat v2
Während des Versuchs wird die Temperatur am Lockenstab gemessen und aufgezeichnet.
While the test is conducted, the temperature on the curling iron is measured and recorded.
EuroPat v2
Nä, ich hab mich selbst mit einem Lockenstab verbrannt.
No, I burned myself with a curling iron.
OpenSubtitles v2018
Sie haben Ihren Lockenstab heute Morgen angelassen.
You left your curling iron on this morning.
OpenSubtitles v2018
Frag sie ... ob sie heute Morgen ihren Lockenstab angelassen hat.
Ask her... if she left her curling iron on this morning.
OpenSubtitles v2018
Neu entwickelte China LCD 2 in 1 Dual-Verwendung Lockenstab und Haarglätter ...
New developed china LCD 2 in 1 Dual use curling iron and straightener...
CCAligned v1
Wahrscheinlich ist ein Lockenstab für Haare geeignet.
Probably, a curling iron for hair is suitable.
ParaCrawl v7.1
Jetzt Lockenstab und andere Lockenunterstützenden Produkte bei PerfectHair.ch kaufen.
Buy curling tongs and other curl enhancing products at PerfectHair.ch now.
ParaCrawl v7.1
Eisenplatten innovative professionelle Sie heizt sowohl intern als auch extern als einem Lockenstab.
Iron Plate innovative professional It heats both internally and externally as a curling iron.
ParaCrawl v7.1
Dazu brauchen wir einen Lockenstab oder Lockenwickler.
For this we need a curling iron or curlers.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Lockenstab können Sie im Nu ein ganz neues Styling kreieren.
With the curling iron you can create a whole new styling in no time.
ParaCrawl v7.1
Wie locken Sie Ihr Haar mit Bügel- oder Lockenstab?
How to curl your hair with ironing or curling iron?
ParaCrawl v7.1
Es wärmt sowohl intern als auch extern als einem Lockenstab.
It warms both internally and externally as a curling iron.
ParaCrawl v7.1
Benutze einen Lockenstab oder ein Kreppeisen, um trockenes Haar lockig zu machen.
Use a curling iron, curling wand or crimping iron to add curl to dry hair.
ParaCrawl v7.1
Dieser Lockenstab schaltet sich automatisch nach 72 Minuten und hat eine rutschfeste Gummigriff.
This curling iron automatically shuts off after 72 minutes and has a non-slip rubber grip.
ParaCrawl v7.1
Keine Schalter habe mein Make-up auf oder Lockenstab.
No counter to put my makeup on or curling iron.
ParaCrawl v7.1
Wenn sie noch etwas Lockenstab sind, erhalten Sie ein fabelhaftes Bild.
If they are still slightly tweaked up curling iron, you get a fabulous image.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie sich für einen dünneren Lockenstab entscheiden, werden die Locken kleiner.
If you opt for a thinner curling iron, the curls become smaller.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig wird das Haar beim Stylen mit dem Lockenstab vor Hitze geschützt.
At the same time your hair is protected from heat of the curling iron.
ParaCrawl v7.1
Die Erfindung kann mit einem Lockenstab als Haarbehandlungsgerät eingesetzt werden.
The invention can be used as a hair treatment device with a curling iron.
EuroPat v2
Sie heizt sowohl intern als auch extern als einem Lockenstab.
It heats both internally and externally as a curling iron.
ParaCrawl v7.1
Vermeiden Sie die Verwendung von Lockenstab und Bürsten zur Bekämpfung von Flimmerhärchen.
Eliminate the use of curling irons and brushes for combing cilia.
ParaCrawl v7.1