Übersetzung für "Literaturgeschichte" in Englisch

Im Jahr 1984 wurde er im Bereich der Neueren deutschen Literaturgeschichte habilitiert.
In 1984, he earned his Habilitation in the field of Modern German Literary History.
Wikipedia v1.0

In Basel habilitierte er sich 1839 und war bis 1843 Dozent für Literaturgeschichte.
In 1839 he received his habilitation at Basel, where he was a lecturer of literary history.
Wikipedia v1.0

Im Jahre 1866 wurde er Professor für Literaturgeschichte an der Technischen Hochschule Wien.
In 1866, he became a professor of Literary History at the Vienna University of Technology.
Wikipedia v1.0

Man kann sich für Vorlesungen über die lettische Folklore und Literaturgeschichte anmelden.
You can also sign up for lectures on Latvian folklore and the history of literature.
TildeMODEL v2018

Bitte holt die "Schwedische Literaturgeschichte" heraus und schlagt Seite 125 auf.
Please take out Swedish Literary History and turn to Page 125.
OpenSubtitles v2018

Das Handbuch liest sich auch als Beitrag zur Literaturgeschichte der japanischen Moderne.
The Nights also had an influence on modern Japanese literature.
WikiMatrix v1

Einige in der Vergangenheit mit diesem Preis ausgezeichnete Romane haben italienische Literaturgeschichte geschrieben.
In the past some of the prize-winning novels have made their mark on the history of Italian literature.
ParaCrawl v7.1

Gehen Sie auf einem Spaziergang durch den Times Square durch die Literaturgeschichte.
Bar hop through literary history on a walking tour of Times Square.
ParaCrawl v7.1

Paradigmen der neueren deutschen Literaturgeschichte werden in ihren historisch-sozialen Kontexten vermittelt.
Paradigms of the history of post-Renaissance German literature are situated in their historical and social contexts.
ParaCrawl v7.1

Früher in unserer Literaturgeschichte finden wir wenig zum Jublilieren.
Earlier in our history we find little to sing and dance about.
ParaCrawl v7.1

Ein neues Verständnis für diese Konstruktionen ist auch in der Literaturgeschichte notwendig geworden:
A new understanding for these constructions has also become necessary in literary history:
ParaCrawl v7.1

Mit einer Literaturgeschichte der Philokartie" in Angriff zu nehmen.
With a Literary History of Deltiology').
ParaCrawl v7.1

Eigentlich ist der Professor für Neuere deutsche Literaturgeschichte seit 2005 im Ruhestand.
The Professor of Modern German Literary History has officially been retired since 2005.
ParaCrawl v7.1

Die Literaturgeschichte kennt, wenn überhaupt, nur wenige solche Fälle.
Literary history boasts few such examples, if any.
ParaCrawl v7.1

Seit 2002 arbeitet sie am George-Calinescu-Institut für Literaturgeschichte und -theorie in Bukarest.
Since 2002, she has worked at the George Calinescu Institute for literary history and theory in Bucharest.
ParaCrawl v7.1

Er spricht mit Hans Christoph Buch über gemeinsam erlebte Abschnitte der Berliner Literaturgeschichte.
He and Hans Christoph Buch will discuss shared passages ofBerlinliterary history.
ParaCrawl v7.1

Ihre Forschungsschwerpunkte liegen in der Kulturtheorie und Literaturgeschichte des politischen Imaginären.
Her main research interests lie in the cultural theory and literary history of the political imaginary.
ParaCrawl v7.1

Hierbei werden häufig Bezüge zur Kunst-, Film- und Literaturgeschichte gezogen.
Here, he often draws references to the history of art, film and literature.
ParaCrawl v7.1