Übersetzung für "Lipolyse" in Englisch

Bei Insulinmangel geht der Stoffwechsel zur Energieerzeugung vom Glykogenabbau zur Lipolyse über.
In absence of insulin the metabolism switches from using glycogenolysis to lipolysis as a source of energy, which produces ketone bodies.
ELRC_2682 v1

Insulin hemmt die Lipolyse und die Proteolyse und fördert die Proteinsynthese.
Insulin inhibits lipolysis and proteolysis, and enhances protein synthesis.
ELRC_2682 v1

Insulin aktiviert ferner die Glycogen-Synthetase und inhibiert die Lipolyse.
Insulin furthermore activates glycogen synthetase and inhibits lipolysis.
EuroPat v2

Bei Adipösen wirkt die vermehrte Insulinsekretion auf die Lipogenese und vermindert die Lipolyse.
In adipose subjects, the increased insulin secretion acts on the lipogenesis and reduces the lipolysis.
EuroPat v2

Lipolyse, die wiederum erhöht den Spiegel des Hormons Adiponectin.
Lipolysis, in turn, increases the levels of a hormone called Adiponectin.
ParaCrawl v7.1

Dieser Vorgang wird als Lipolyse bezeichnet.
This process is called lipolysis.
ParaCrawl v7.1

Prolin stimuliert die Aufschlüsselung von Fett (Lipolyse) in den Fettzellen.
Proline stimulates the breakdown of fat (lipolysis) from the fat cell.
ParaCrawl v7.1

Es induziert die Lipolyse und erhöht die Konzentration der zirkulierenden,
It induces lipolysis and increases the concentration of the circulating free fatty
ParaCrawl v7.1

Die bei der Lipolyse anfallenden Stoffwechselprodukte wirken zum Teil ähnlich wie Acetaldehyd.
The metabolism products obtained upon the lipolysis act, in part, similar to acetaldehyde.
EuroPat v2

Eigenschaften: Dieser Extrakt stimuliert die Lipolyse und verringert daher Tränensäcke.
Properties: This extract stimulates lipolysis and therefore reduces under-eye bags.
ParaCrawl v7.1

Adenylat-Cyclase-Aktivierung, die Stickstoffretention führt zu schlanken Muskeln während Icreasing Lipolyse erhöht.
Adenylate cyclase activation which increases nitrogen retention leading to lean muscles while icreasing lipolysis.
ParaCrawl v7.1

In Adipozyten gewirkt die Aktivierung von A1- und A2b-Rezeptoren eine Inhibition der Lipolyse.
In adipocytes, the activation of A1 and A2b receptors leads to an inhibition of lipolysis.
EuroPat v2

In Adipozyten bewirkt die Aktivierung von A1-Rezeptoren eine Inhibition der Lipolyse.
In adipocytes, the activation of A1 receptors leads to an inhibition of lipolysis.
EuroPat v2

In Adipozyten bewirkt die Aktivierung von A1- und A2b-Rezeptoren eine Inhibition der Lipolyse.
In adipocytes, the activation of A1 and A2b receptors leads to an inhibition of lipolysis.
EuroPat v2

Durch Lipolyse kann neben der Reduzierung von Cellulite auch ein Verschlankungseffekt erreicht werden.
Besides the reduction of cellulite, a slimming effect can also be achieved by lipolysis.
EuroPat v2

Die Stimulation der ?3 Rezeptoren:...induziert eine Lipolyse.
Stimulation of ?3 receptors:...induces lipolysis.
ParaCrawl v7.1

Ingwer-Extrakt stimuliert die Lipolyse und hilft auch die Blutzirkulation zu verbessern.
Ginger extract stimulates lipolysis, and also helps improve blood circulation.
ParaCrawl v7.1

Ja, Sie können Bauchfett zu reduzieren, indem sie natürliche Lipolyse.
Yes, you can reduce belly fat, creating a natural lipolysis.
ParaCrawl v7.1

Besonders, Sie verbessert direkt die Lipolyse.
Particularly, it directly enhances lipolysis.
ParaCrawl v7.1

Beta-Rezeptor-Aktivierung erhöht die Lipolyse und Stoffwechselrate und kann den Appetit senken.
Beta receptor activation increases lipolysis and metabolic rate, and can decrease appetite.
ParaCrawl v7.1

Gleichzeitig stimuliert CLA die Entfernung von gespeichertem Fett (Lipolyse).
Simultaneously, CLA stimulates the removal of accumulated fat (lipolysis).
ParaCrawl v7.1