Übersetzung für "Liebesbrief" in Englisch

Nuna ist mein Liebesbrief an Medicaid.
Nuna is my love letter to Medicaid.
TED2020 v1
In diesem Liebesbrief wurde auch Bezug auf Jane Boleyn genommen.
Also in the letter was a reference to Jane Boleyn, Lady Rochford.
Wikipedia v1.0
Sie hat mir einen Liebesbrief auf Esperanto geschrieben.
She wrote me a love letter in Esperanto.
Tatoeba v2021-03-10
Wann hast du zum letzten Mal einen Liebesbrief geschrieben?
When is the last time you wrote a love letter?
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat Maria einen Liebesbrief geschrieben, aber er hat ihn nicht abgesendet.
Tom wrote Mary a love letter, but he did not send it.
Tatoeba v2021-03-10
Tom schrieb Maria einen Liebesbrief, sandte diesen jedoch nie ab.
Tom wrote Mary a love letter, but he didn't send it.
Tatoeba v2021-03-10
Tom schrieb Maria einen Liebesbrief, den er ihr aber nie übergab.
Tom wrote a love letter to Mary, but never gave it to her.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat Maria einen Liebesbrief geschrieben, aber er hat ihn nicht abgesandt.
Tom wrote Mary a love letter, but he did not send it.
Tatoeba v2021-03-10
Er schrieb ihr einen langen Liebesbrief.
He wrote her a long love letter.
Tatoeba v2021-03-10
Es ist nicht leicht, einen Liebesbrief in Englisch zu schreiben.
It isn't easy to write a love letter in English.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat Maria einen Liebesbrief geschrieben, aber sie hat ihn nicht gelesen.
Tom wrote a love letter to Mary, but she didn't read it.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat jeden Liebesbrief, den Maria ihm je geschrieben hat, aufbewahrt.
Tom kept every love letter Mary ever wrote him.
Tatoeba v2021-03-10
Hautabzieher, wir schreiben dem Falken einen Liebesbrief.
Skinner, we have a love letter to write to the Hawk.
OpenSubtitles v2018
Selbst der so ernste Herr Matsuo hat mir einmal einen Liebesbrief geschrieben.
He looks serious, yet he sent me a love letter once.
OpenSubtitles v2018
Er aber hat mir einen Liebesbrief geschrieben.
And he wrote a love letter to me.
OpenSubtitles v2018
Er schrieb ihr sogar einen Liebesbrief.
He even wrote her a soppy love letter.
OpenSubtitles v2018
Du hast doch Espen einen Liebesbrief mitgegeben.
You gave Espen a love letter.
OpenSubtitles v2018
Der Liebesbrief ist ein Zitat von Leonardo Da Vinci.
The love letter is a quote from Leonardo da Vinci.
OpenSubtitles v2018
Das ist nicht meine Kündigung, sondern ein Liebesbrief.
It's not my resignation. It's a love letter.
OpenSubtitles v2018
Gehirn auf der Türschwelle... ist jawohl kaum ein Liebesbrief.
You think it's a threat. A brain on a doorstep. Hardly a love letter.
OpenSubtitles v2018
Sie tragen Namen wie "Liebesbrief", "Ungeduld",
"Love Letter", "impatience", "Mutual Pleasures", "Longing",
OpenSubtitles v2018
Darum hab ich diesen Liebesbrief aus dem Büro des Chefs.
That's why I got this love letter from the chief's office.
OpenSubtitles v2018
Schon kann ich meinem Süßen einen Liebesbrief schreiben.
So I can write a little love letter to my boyfriend? That right?
OpenSubtitles v2018
Ich werde ihm Euren Liebesbrief geben.
I'll give him your love letter.
OpenSubtitles v2018