Übersetzung für "Lidocain" in Englisch
Senstend
ist
ein
Arzneimittel,
das
die
Wirkstoffe
Lidocain
und
Prilocain
enthält.
Senstend
is
a
medicine
containing
the
active
substances
lidocaine
and
prilocaine.
ELRC_2682 v1
Senstend
ist
eine
Kombination
aus
zwei
Arzneimitteln
(Lidocain
und
Prilocain).
Senstend
is
a
combination
of
two
medicines:
lidocaine
and
prilocaine.
ELRC_2682 v1
Fortacin
ist
ein
Arzneimittel,
das
die
Wirkstoffe
Lidocain
und
Prilocain
enthält.
Fortacin
is
a
medicine
containing
the
active
substances
lidocaine
and
prilocaine.
ELRC_2682 v1
Fortacin
ist
eine
Kombination
aus
zwei
Arzneimitteln
(Lidocain
und
Prilocain).
Fortacin
is
a
combination
of
two
medicines:
lidocaine
and
prilocaine.
ELRC_2682 v1
Jeder
ml
Lösung
enthält
150
mg
Lidocain
und
50
mg
Prilocain.
Each
ml
of
solution
contains
150
mg
lidocaine
and
50
mg
prilocaine.
ELRC_2682 v1
Das
karzinogene
Potenzial
von
Lidocain
wurde
nicht
untersucht.
Lidocaine
was
not
genotoxic
and
the
carcinogenic
potential
of
lidocaine
has
not
been
studied.
ELRC_2682 v1
Lidocain:
?
zu
erwarten
(CYP3A4-Inhibition
durch
FPV/RTV)
Lidocaine:
?
expected
(CYP3A4
inhibition
by
FPV/RTV)
ELRC_2682 v1
Die
chemische
Struktur
von
Tolperison
zeigt
Ähnlichkeiten
zu
Lidocain;
The
chemical
structure
of
tolperisone
is
similar
to
that
of
lidocaine
and,
similarly
to
lidocaine,
tolperisone
has
membrane
stabilising
effects.
ELRC_2682 v1
Lidocain
alleine
ermöglicht
eine
Lokalanästhesie
von
etwa
einer
Stunde
Dauer.
Lidocaine
alone
gives
approximately
one
hour
of
local
anaesthesia.
DGT v2019
Bupivacain
ist
ein
Lokalanästhetikum
mit
längerer
Wirkdauer
als
das
für
gewöhnlich
verwendete
Lidocain.
Bupivacaine
is
a
longer-acting
local
anaesthetic
than
the
commonly
used
lidocaine.
DGT v2019
Masters
hat
ihm
mit
Lidocain
in
den
Rücken
gestochen
und
seine
Ohrenschmerzen
verschwanden.
I'll
be
right
in.
Masters
stuck
him
in
the
back
with
Lidocaine,
and
his
ear
pain
went
away.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
Lidocain
in
die
Haut
injizieren
unterhalb
des
Kieferknochenbereiches.
I'm
going
to
inject
Lidocaine
into
the
skin
below
the
jaw
line.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
75
mg
Lidocain
und
Amphinephrin.
I
need
75mg
of
lidocaine
and
one
amp
of
epinephrine.
OpenSubtitles v2018
Vorzugsweise
enthalten
die
Lösungen
ein
Lokalanästhetikum
wie
Lidocain
und
ein
Reduktionsmittel
als
Stabilisator.
The
solutions
preferably
contain
a
local
anesthetic
such
as
lidocaine
and
a
reducing
agent
as
stabilizer.
EuroPat v2
Bevorzugte
Lokalanaesthetika
sind
dabei
Lidocain
oder
Tetracain.
Preferred
local
anaesthetics
are
lidocaine
or
tetracaine.
EuroPat v2
Gib
mir
einfach
einen
weiteren
Schuss
von
dem
Lidocain,
bitte.
Just
give
me
another
shot
of
Lidocaine,
please.
OpenSubtitles v2018
Wir
können
Lidocain
benutzen,
um
die
Region
zu
betäuben.
We
can
use
the
lidocaine
To
numb
the
area.
OpenSubtitles v2018
Nein,
ich
krieg
das
mit
dem
Lidocain
hin.
No,
I'll
manage
with
the
lidocaine.
OpenSubtitles v2018