Übersetzung für "Lichtschalter" in Englisch

Das sind also drei Lichtschalter in einer Reihe.
So, that's about three light switches lined up.
TED2013 v1.1

Er tastete im Dunkeln nach dem Lichtschalter.
He was feeling for the light switch in the dark.
Tatoeba v2021-03-10

Tom stand an der Tür, den Lichtschalter an- und ausschaltend.
Tom stood at the door, flipping the light switch on and off.
Tatoeba v2021-03-10

Tom konnte den Lichtschalter nicht finden.
Tom couldn't find the light switch.
Tatoeba v2021-03-10

Ich kann den Lichtschalter nicht finden.
I can't find the light switch.
Tatoeba v2021-03-10

Tom stand an der Tür und knipste den Lichtschalter an und aus.
Tom stood at the door, flipping the light switch on and off.
Tatoeba v2021-03-10

Ich tastete in der Dunkelheit mit den Fingern nach dem Lichtschalter.
I felt after the switch in the dark.
Tatoeba v2021-03-10

Er kam, um den Lichtschalter zu reparieren.
He came to fix my light switch.
OpenSubtitles v2018

Ist ein Lichtschalter in Ihrer Nähe, Nell?
Any lights near you, Nell?
OpenSubtitles v2018

Wo sind bloß die Lichtschalter in dieser Wohnung?
Where did they put the switches in this house?
OpenSubtitles v2018

Grandpa, ich suche mal den Lichtschalter.
Uh, Grandpa, I'll feel around for the light switch.
OpenSubtitles v2018

Der Lichtschalter ist rechts an der Wand.
The light switch is on the wall to the right.
OpenSubtitles v2018

Der Lichtschalter ist hier, wenn ich mich recht erinnere.
The light switch is here, if my memory doesn't fail me.
OpenSubtitles v2018

Ich tastete mich zum Lichtschalter vor und fand ihn.
So I grope for the switch, I find it, I push it...
OpenSubtitles v2018

Warum gibt es hier keinen Lichtschalter?
Why is there no light switch?
OpenSubtitles v2018

Warum soll ich den Lichtschalter berühren?
Why do you want me to touch the light switch?
OpenSubtitles v2018

Wie sieht ein Lichtschalter im Jahr 3000 aus?
What the hell does a light switch look like in the year 3000?
OpenSubtitles v2018

Lichtschalter kann man eben nicht großartig ändern.
Yeah, I guess there's not many places you can go with a light switch.
OpenSubtitles v2018

Moment, ich glaube, ich hab den Lichtschalter gefunden.
Wait, I think I found the lights.
OpenSubtitles v2018

Sie würden beim Versuch verhungern, den Lichtschalter zu finden.
You'd starve to death trying to find the light switch.
OpenSubtitles v2018

Der Lichtschalter ist links von Ihnen.
Uh, light switch is on the wall to your left.
OpenSubtitles v2018

Da ist ein Ersatzschlüssel, neben dem Lichtschalter links.
There's a spare key. It's next to the light switch, on the left.
OpenSubtitles v2018

Der Lichtschalter ist neben der Tür.
The light switch is by the door.
OpenSubtitles v2018

Ich habe lediglich den Lichtschalter und die Abdeckung des Luftkanals angefasst.
Only things I touched were the light switch and the air duct covers.
OpenSubtitles v2018

Wo ist der Lichtschalter für dieses Zimmer?
Where's the light switch for this room?
OpenSubtitles v2018

Ich finde den verdammten Lichtschalter nicht!
I can't find the fucking light switch.
OpenSubtitles v2018

Ich muss unbedingt herausfinden, wo der dazugehörige Lichtschalter ist.
Man, I gotta find out where the switch to this light is.
OpenSubtitles v2018