Übersetzung für "Leptospirose" in Englisch
Dies
trägt
zum
Schutz
gegen
Zwingerhusten
und
Leptospirose
bei.
This
will
help
protect
them
against
kennel
cough
and
leptospirosis.
ELRC_2682 v1
Dies
trägt
zum
Schutz
gegen
Leptospirose
bei.
This
will
help
protect
them
against
leptospirosis.
ELRC_2682 v1
Beispiele
für
Zoonosen
sind
Brucellose,
Q-Fieber,
Leptospirose
und
Toxocariasis.
Examples
of
zoonoses
are
Brucellosis,
Q
fever,
leptospirosis,
and
toxocariasis.
Wikipedia v1.0
Zum
Schutz
gegen
das
Parainfluenzavirus
und
Leptospirose
ist
eine
jährliche
Auffrischungsimpfung
erforderlich.
Annual
revaccination
is
required
for
protection
against
parainfluenza
virus
and
leptospirosis.
ELRC_2682 v1
Dies
trägt
zum
Schutz
gegen
Zwingerhusten,
Leptospirose
und
Tollwut
bei.
This
will
help
protect
them
against
kennel
cough,
leptospirosis
and
rabies.
ELRC_2682 v1
Bullen
dürfen
gegen
Leptospirose
nicht
mehr
mit
Streptomycin
behandelt
werden.
Treatment
of
bulls
with
streptomycin
against
leptospirosis
should
be
discontinued.
TildeMODEL v2018
Sie
wurden
positiv
auf
Leptospirose
getestet.
Tested
positive
for
leptospirosis.
OpenSubtitles v2018
Sie
können
Leptospirose
und
den
Hantavirus
übertragen.
I
mean,
they
transmit
leptospirosis
and
hantavirus.
OpenSubtitles v2018
Leptospirose
könnte
die
Ataxie
und
die
Anämie
erklären.
Leptospirosis
could
explain
the
ataxia
and
the
anemia.
OpenSubtitles v2018
Wir
sollten
es
auf
Mykobakterien
und
Leptospirose
testen.
We
gotta
test
for
Mycobacteria,
leptospirosis.
OpenSubtitles v2018
Die
Inkubationszeit
der
Leptospirose
beträgt
7-26
Tage.
The
incubation
period
of
leptospirosis
is
7-26
days.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Leptospirose
handelt
es
sich
um
eine
Zoonose
mit
weltweiter
Verbreitung.
Leptospirosis
is
a
zoonotic
disease
found
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Rattenbiss-Fieber
(Leptospirose)
kann
ebenfalls
Gelbsucht
verursachen.
Rat
fever
(leptospirosis)
can
also
cause
hepatic
jaundice.
ParaCrawl v7.1
Das
Problem
bei
Leptospirose
ist,
das
die
Krankheit
häufig
falsch
diagnostiziert
wird.
The
problem
with
leptospirosis
is,
that
it
is
often
wrongly
diagnosed
because
of
its
unspecific
symptoms.
ParaCrawl v7.1
Die
Exposition
gegenüber
Infektionen
wie
Leptospirose
kann
auch
Renomegalie
führen.
Exposure
to
infections
such
as
leptospirosis
may
also
lead
to
renomegaly.
ParaCrawl v7.1
Auf
Google
nach
"Leptospirose"
suchen...
Search
Google
for
"Leptospirosis"
ParaCrawl v7.1
Impfstoff
gegen
das
canine
Parainfluenzavirus
(lebend,
attenuiert)
und
canine
Leptospirose
(inaktiviert)
Canine
parainfluenza
virus
(live
attenuated)
and
canine
leptospirosis
(inactivated)
vaccine
ELRC_2682 v1
Zum
Schutz
gegen
das
Parainfluenzavirus,
Leptospirose
und
Tollwut
ist
eine
jährliche
Auffrischungsimpfung
erforderlich.
Annual
revaccination
is
required
for
protection
against
parainfluenza
virus,
leptospirosis
and
rabies.
ELRC_2682 v1
Wenn
es
Leptospirose
ist,
ist
es
der
am
schnellsten
voranschreitende
Fall
der
Geschichte.
If
it's
leptospirosis,
it's
the
fastest-moving
case
in
history.
OpenSubtitles v2018
Aus
Leptospirose
kann
Meningitis
werden.
Leptospirosis
can
turn
into
meningitis.
OpenSubtitles v2018
Inzwischen
war
uns
bewusst,
dass
sie
nicht
auf
die
Behandlung
gegen
Leptospirose
ansprach.
By
this
time,
we
knew
she
was
not
responding
to
the
treatment
for
leptospirosis.
ParaCrawl v7.1
Klinisch
äußert
sich
eine
Leptospirose
beim
Hund
zunächst
durch
Anorexie,
Erbrechen,
Dehydratation
und
Fieber.
Clinically,
leptospirosis
in
dogs
is
initially
manifested
by
anorexia,
vomiting,
dehydration
and
fever.
ParaCrawl v7.1