Übersetzung für "Leichenbeschauerin" in Englisch

Die Leichenbeschauerin sagte, dass wahrscheinlich ein Brandbeschleuniger benutzt wurde.
The M.E.said she thought an accelerant might have been used.
OpenSubtitles v2018
Blut und die zerbrochene Schutzbrille der Leichenbeschauerin sind auf dem Boden.
Blood and the Coroner's broken goggles are on the floor.
ParaCrawl v7.1
Während der Nachricht sieht man eine Bewegung durch das Fenster hinter der Leichenbeschauerin.
During the message we see movement through the window behind the Coroner.
ParaCrawl v7.1
Sie heben die verwundete Leichenbeschauerin in eine Ambulanz als Skinner eintrifft.
They are loading the wounded Coroner onto an ambulance as Skinner enters.
ParaCrawl v7.1
Sie ist unsere neue Leichenbeschauerin.
It's our new M.E.
OpenSubtitles v2018
Seid du ein Profil im Dickinson Fall erstellt hast, hast du etwas für die Leichenbeschauerin übrig.
Ever since you profiled the Dickinson case, you've had a thing for the coroner.
OpenSubtitles v2018
Temperance Brennan und Kay Scarpetta, ihre Hauptfiguren, sind beide forensische Wissenschaftler (Temperance Brennan ist forensische Anthropologin, Kay Scarpetta ist Leichenbeschauerin).
Temperance Brennan and Kay Scarpetta, their main protagonists, are both forensic scientists. (Temperance Brennan is a forensic anthropologist and Kay Scarpetta a coroner.)
ParaCrawl v7.1
Andere Autoren, beispielsweise Kathy Reichs oder Patricia Cornwell, interessieren sich für den wissenschaftlichen Aspekt der kriminalistischen Untersuchung genauso wie für die menschliche Seite. Temperance Brennan und Kay Scarpetta, ihre Hauptfiguren, sind beide forensische Wissenschaftler (Temperance Brennan ist forensische Anthropologin, Kay Scarpetta ist Leichenbeschauerin).
Other writers, for instance Kathy Reichs or Patricia Cornwell are interested in the scientific aspect of the investigation as well as the human side. Temperance Brennan and Kay Scarpetta, their main protagonists, are both forensic scientists. (Temperance Brennan is a forensic anthropologist and Kay Scarpetta a coroner.)
ParaCrawl v7.1