Übersetzung für "Leerlaufen" in Englisch

If I'm watching a one-of-a- kind sentient android, I might mention if I let him run out of power.

Such a draining is not prevented in the known tensioner.

For the unattended emptying of the cartridge it is necessary to provide a vent possibility.

Let it idle for 1 minute.

Drainage of the intermediate tank (8) by means of a siphon effect is therefore avoided.

The air flow can be regulated by idling one stage.

After the harvest, the workers drain the ponds.

This prevents damage to the generator due to "dry running".

If the hose is drained, an appropriate incline can be set.

We should drain the tank, she thought.

You sit idling in traffic jams day after day.

This allows control of the volume and prevents it running empty.

An integrated swing check valve prevents drainage of the discharge line and provides high operating reliability.

Mr. Dürchlich and Adam Bernau were taken to the police station, because they drained the fishing lake.

At the same time, it prevents the system from running empty should the pressure in the condensate network 012 collapse.

This non-return valve prevents the washing liquid pipe from emptying in a known manner.

Optionally available with stopcock to prevent running dry of the hoses or air intakes during bottle changeover.

This outlet opening is provided for draining the filter housing when the filter element must be exchanged.

To prevent the lines from running empty, a variant of the invention provides a check valve.

An integrated, hydraulically optimised check valve prevents the discharge line from emptying when the pump set is stopped.

So that the valves can drip out and dry correctly, leave them open.

I hope that the European institutions and Member States will consider it seriously, given the fact that some national health care systems are almost drained of professionals and this will make it extremely difficult for us to provide basic health care service.