Übersetzung für "Landebahn" in Englisch
Er
war
einer
der
ersten
Flughäfen
Europas
mit
fest
gedeckter
Landebahn.
The
airport
was
the
second
to
have
a
concrete
runway
in
Europe.
Wikipedia v1.0
Der
Landeanflug
auf
Landebahn
32
führt
über
die
vielbefahrene
"Central
Avenue".
The
approach
path
for
runway
32
passes
over
Central
Avenue.
Wikipedia v1.0
Die
Start-
und
Landebahn
12R/30L
verfügt
nicht
über
ein
Instrumentenlandesystem.
Runway
12R/30L
is
mostly
used
as
a
taxiway.
Wikipedia v1.0
Die
Landebahn
ist
mit
3350
Metern
die
längste
in
Schweden.
It
is
the
largest
airport
in
northern
Sweden
(Norrland).
Wikipedia v1.0
Der
Flughafen
hat
eine
Start-
und
Landebahn
und
drei
Flugsteige.
The
airport
has
a
single
runway
and
three
gates.
Wikipedia v1.0
Die
Landebahn
teilt
sich
das
Militär
mit
dem
zivilen
Newcastle
Airport.
The
military
base
shares
its
runway
facilities
with
Newcastle
Airport.
Wikipedia v1.0
Die
nördliche
Start-
und
Landebahn
dient
bereits
seit
Jahren
dem
alten
Flughafen
Schönefeld.
The
northern
runway
of
BER
is
the
southern
runway
of
the
old
Schönefeld
Airport,
and
has
been
in
use
since
the
1960s.
Wikipedia v1.0
Die
Landebahn
ist
4572,0
Meter
lang
und
aus
Beton
gefertigt.
It
is
one
of
the
longest
runways
in
the
world,
at
,
and
is
wide.
Wikipedia v1.0
Dies
trifft
insbesondere
für
die
Modernisierung
und
Verlängerung
der
Start-
und
Landebahn
zu.
Local
authority
resources
are
subject
to
the
application
of
Article
107
of
the
TFEU
on
state
resources
[100].
DGT v2019
Der
Aufsichtsrat
der
FGAZ
entschied
zunächst,
die
Start-
und
Landebahn
zu
modernisieren.
The
idea
that
an
airport
cannot
impose
charges
that
do
not
cover
its
costs,
which
Germanwings
finds
reflected
in
the
opening
decision,
is
said
to
stem
from
Article
102
of
the
Treaty
and
to
only
be
applicable
in
the
antitrust
context,
so
that
it
should
not
be
applied
in
State
aid
cases.
DGT v2019
Der
Beginn
des
Teils
der
Landebahn,
der
zum
Landen
genutzt
wird.
The
beginning
of
that
portion
of
the
runway
usable
for
landing.
DGT v2019
Die
nördliche
Landebahn
besteht
nur
aus
Schlamm
und
Wasser.
Never
mind
that.
Listen
to
me.
The
runway
at
the
north
end
of
the
field
is
mud
and
water.
OpenSubtitles v2018
Ziehen
Sie
auf
die
östliche
Landebahn.
Pull
into
the
east
runway.
OpenSubtitles v2018
Jenseits
der
Landebahn
gibt
es
Bäume.
Across
the
runway,
there's
trees.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
fast
am
Ende
der
Landebahn.
We're
almost
at
the
end
of
the
runway.
OpenSubtitles v2018
Ihr
seid
nicht
so
weit
von
der
Start-
und
Landebahn
entfernt.
You're
not
that
far
from
the
runway.
OpenSubtitles v2018