Übersetzung für "Köchin" in Englisch

Sie soll eine gute Köchin sein.
It is said that she is a good cook.
Tatoeba v2021-03-10
Er ist stolz, dass seine Frau eine gute Köchin ist.
He is proud that his wife is a good cook.
Tatoeba v2021-03-10
Der einzige Unterschied zwischen einer schlechten Köchin und einer Giftmischerin ist die Absicht.
The only difference between a bad cook and a poisoner is the intent.
Tatoeba v2021-03-10
Toms Mutter ist eine sehr gute Köchin.
Tom's mother is a very good cook.
Tatoeba v2021-03-10
Frau Wood war eine sehr gute Köchin.
Mrs. Wood was very good at cooking.
Tatoeba v2021-03-10
Du bist eine gute Köchin, nicht wahr?
You are a good cook, aren't you?
Tatoeba v2021-03-10
Sie scheint eine gute Köchin zu sein.
She seems to be a good cook.
Tatoeba v2021-03-10
Sie beschäftigten eine Köchin und eine Hausangestellte.
They also employed a live-in cook and a housemaid.
Wikipedia v1.0
Der nächste Zeuge war die Köchin der Herzogin.
The next witness was the Duchess's cook.
Books v1
Köchin: Aber es gibt nur die.
Chef: No, but that's all it is.
TED2013 v1.1
Das ist Elizabeth, die Köchin.
This is Elizabeth, the cook.
OpenSubtitles v2018
Sie ist die beste Köchin in Chicago.
She's the best darn cook in Chicago.
OpenSubtitles v2018
Dürfte ich mit der Köchin einen kleinen Spaziergang machen?
Would you mind if cook and I took a stroll in the square?
OpenSubtitles v2018
Meine Köchin wurde unter meinem Namen vorgestellt?
What? My cook was introduced under my name?
OpenSubtitles v2018
Zu deiner Köchin sagte sie: "Meine liebe Prinzessin,"
For example, to your cook she said:
OpenSubtitles v2018
Jetzt glaubt Sie, ich sehe aus wie meine Köchin!
Excuse me? Now the Empress believes that I look like my cook!
OpenSubtitles v2018
Vorsicht, die Köchin ist sehr reizbar.
Look out, the chef is very temperamental.
OpenSubtitles v2018
Alice ist wirklich eine tolle Köchin.
What'd I tell you, man? Alice is a groovy cook.
OpenSubtitles v2018
Ich bin jetzt Köchin, keine Hure mehr.
I'm a cook now, I'm not a whore anymore.
OpenSubtitles v2018
Ich sagte der Köchin, sie soll Eiscreme für 200 Leute machen.
Dora, I told cook to count on 200 plates of ice cream tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Das musst du der Köchin beibringen.
When you hire a cook, teach her the recipe.
OpenSubtitles v2018
Ich habe nicht vor, eine Köchin oder HaushäIterin einzustellen.
I have no intention of hiring a cook or a housekeeper or any other servants.
OpenSubtitles v2018
Sie ist eine prima Köchin und stellt vor allem keine Fragen.
She's a first-rate cook and she doesn't ask questions.
OpenSubtitles v2018