Übersetzung für "Kunststoffenster" in Englisch

Doppelverglaste Kunststoffenster mit Rollläden sorgen für einen angenehmen Wohnkomfort.
Double-glazed pvc windows with shutters provide a pleasant living comfort.
ParaCrawl v7.1

Doppelverglaste Kunststoffenster sorgen für einen angenehmen Wohnkomfort.
Double glazed plastic windows provide a pleasant comfort.
ParaCrawl v7.1

Doppelverglaste Kunststoffenster mit Rolläden und Fliegengittern sorgen für einen angenehmen Wohnkomfort.
Double-glazed plastic windows with shutters and mosquito nets ensure a pleasant living comfort.
ParaCrawl v7.1

Doppeltverglaste Kunststoffenster mit Rollläden sorgen für einen angenehmen Wohnkomfort.
Double-glazed plastic windows with shutters provide a pleasant living comfort.
ParaCrawl v7.1

Doppelverglaste Kunststoffenster mit Wärmeschutzverglasung sorgen für einen angenehmen Wohnkomfort.
Double-glazed plastic windows with thermal insulation glazing ensure a pleasant comfort.
ParaCrawl v7.1

Abgenutzte und oxidierte Kunststoffenster und Verdecke werden wie neue aussehen.
Rejuvenates worn plastic- and calechewindows so they look new.
ParaCrawl v7.1

Doppelverglaste Kunststoffenster mit Rolläden sorgen für einen angenehmen Wohnkomfort.
Double glazed plastic windows with shutters provide a pleasant comfort.
ParaCrawl v7.1

Die Nachfrage nach diesen Maschinen und Werkzeugen hängt in starkem Maße von der Entwicklung des Baumarktes, der Stadtkernerneuerung und des Marktanteils der Kunststoffenster ab.
The demand for these machine tools is strongly influenced by the market development of the civil engineering, the urban renewal of old city centres and the market share of plastic windows in the window's market.
TildeMODEL v2018

Maßnahmen der Eigentümer, Gläubiger und des Unternehmens führten 1996 eine finanzielle Sanierung des Unternehmens herbei, während die Prognosen ein vernünftiges Marktwachstum im Bereich der Kunststoffenster voraussagen.
Measures by the owners, the creditors and the company restored the company's financial position in 1996 and forecasts indicate reasonable market growth in the plastic window markets.
TildeMODEL v2018

Bei der Herstellung von Kunststoffrahmen, beispielsweise Kunststoffenster- und -türrahmen, müssen nach dem eigent­lichen Schweißvorgang die Schweißstellen in den Rahmen­ecken nachbearbeitet werden, um ein qualitativ einwand­freies Produkt zu erhalten.
In the production of plastic frames (i.e., plastic window and door frames) the welded parts in the frame corners have to be finished after the actual welding process, in order to obtain a qualitatively perfect product.
EuroPat v2

Der Chip kann dann im Beobachtungsbereich einen Durchbruch aufweisen, in den ein Glasfenster oder ein Kunststoffenster aus biologisch inertem hochtransparenten Material, beispielsweise Polycarbonat, einsetzbar ist.
In the observation area the chip can then have an opening in which a glass window or a plastic window of biologically inert, highly transparent material, for example polycarbonate, can be inserted.
EuroPat v2