Übersetzung für "Kunsthändler" in Englisch

Der Kunsthändler Torresani bemerkt ihre Not und kauft ihr einige Keramiken ab.
Torresani, an art dealer, notices her distress and buys some ceramics from her.
Wikipedia v1.0

September 1946 in Dahme/Mark) ist ein deutscher Kunsthändler.
Karsten Greve (* 15 September 1946 in Dahme, Brandenburg) is a German art dealer.
Wikipedia v1.0

Der Kunsthändler hat mir verschiedene Farben verkauft.
The art dealer sold me a bunch of old pigment.
OpenSubtitles v2018

Du bist der Kunsthändler, George.
Are you sure, George? You're an art dealer.
OpenSubtitles v2018

Er ist jetzt Kunsthändler in Paris.
He's actually an art dealer in Paris.
OpenSubtitles v2018

Wann kommen Shrimpie und dein grausiger Kunsthändler?
When does Shrimpie get here? And your ghastly art dealer.
OpenSubtitles v2018

Ein Kunsthändler, ein versierter Fechter, bin treffsicher mit den meisten Waffen.
An arts dealer, an accomplished fencer, fair shot with most weapons.
OpenSubtitles v2018

Kunsthändler, und dann eröffnete ich eine Galerie.
Art dealer, and then I opened a gallery.
OpenSubtitles v2018

Ich bin nicht nur Javiers Kunsthändler.
I'm not just javier's art dealer.
OpenSubtitles v2018

Ich bin ein Kunsthändler, kein Scharlatan.
I'm an art dealer, not a charlatan.
OpenSubtitles v2018

Irgendwas von dem Kunsthändler in New York gehört?
Anything from that art dealer in New York?
OpenSubtitles v2018

Ich sprach mit meinem Freund, dem Kunsthändler.
I spoke to my friend, the art dealer.
OpenSubtitles v2018

Es gibt einen Kunsthändler in New York.
There's an art dealer in New York.
OpenSubtitles v2018

Ich werde jetzt wohl kein Kunsthändler mehr sein.
Maybe I'll not be an art dealer anymore.
OpenSubtitles v2018

Sie sagten, Sie sind Kunsthändler, aber warum haben Sie keine Galerie?
Your kids said you were an art dealer, but you have no gallery. I don't understand.
OpenSubtitles v2018

Jetzt ist er ein reicher Kunsthändler.
He's now a fancy art dealer.
OpenSubtitles v2018

Und was hat der Kunsthändler gesagt?
What did the art dealer say?
OpenSubtitles v2018

Aber der Kunsthändler hat Roy gesagt, dass niemand Anspruch erhob.
The art dealer said no one's made a claim on it.
OpenSubtitles v2018

Victor ist einer der bedeutendsten Kunsthändler in den USA.
Victor is one of the top art dealers in the US, he has been for ten years.
OpenSubtitles v2018

Jeder weiß, dass Maitland ein großer Kunsthändler ist.
Listen. Everybody knows Victor Maitland is a hotshot art dealer.
OpenSubtitles v2018

Rechtsanwälte, ich kenne Kunsthändler, Zuhälter, Politiker.
I know lawyers... I know art dealers, pimps, politicians.
OpenSubtitles v2018

Hofer ließ sich 1934 als freier Kunsthändler in Berlin nahe dem Kurfürstendamm nieder.
From 1934 Hofer was an independent dealer working in Berlin near the Kurfürstendamm.
WikiMatrix v1

Nach dem Krieg war er weiter als Kunsthändler in Gräfelfing bei München tätig.
After the war he continued to work as an art dealer in Munich.
WikiMatrix v1

Der bedeutende venezianische Kunsthändler Carlo Cardazzi nahm ihn unter Vertrag.
The major Venetian art dealer Carlo Cardazzo took him under contract.
WikiMatrix v1