Übersetzung für "Kulturgeschichte" in Englisch
Große
Teile
der
Kulturgeschichte
sind
deswegen
weltweit
zerstört
worden.
Large
parts
of
culture
history,
it
is
claimed,
have
been
destroyed
in
this
manner.
Wikipedia v1.0
Seine
Forschungen
konzentrieren
sich
auf
deutsche
Literatur,
Philosophie
und
Europäische
Kulturgeschichte.
His
work
has
concerned
itself
principally
with
German
literature,
philosophy
and
European
cultural
history.
Wikipedia v1.0
Seither
hat
sich
der
Schwerpunkt
eher
auf
die
Kulturgeschichte
verlagert.
Since
then,
the
emphasis
has
shifted
toward
cultural
history.
Wikipedia v1.0
Seine
neuesten
Werke
befassen
sich
mit
der
Inquisition
und
der
jüdischen
Kulturgeschichte.
More
recently
he
has
begun
to
focus
more
on
themes
relating
to
the
Inquisition,
and
Jewish
cultural
history.
Wikipedia v1.0
Ihre
letzte
Arbeit
an
einer
Kulturgeschichte
Englands
blieb
unvollendet.
Her
last
work,
a
cultural
history
of
England,
remained
unfinished.
Wikipedia v1.0
Ich
schreibe
Bücher
über
die
Kulturgeschichte
der
Physik.
What
I
do
is
I
write
books
about
the
cultural
history
of
physics.
TED2020 v1
Ihr
Gebrauch
ist
Bestandteil
der
Kulturgeschichte
vieler
EU-Mitgliedstaaten.
They
form
part
of
the
cultural
history
of
many
EU
Member
States.
TildeMODEL v2018
Ich
arbeite
bei
der
Sammlung
für
Kulturgeschichte.
I
work
at
the
American
Library
of
Cultural
History.
OpenSubtitles v2018
In
unserer
Kulturgeschichte
sind
Mafia-Filme
klassisches
US-Kino.
At
this
point
in
our
cultural
history,
Mob
movies
are
classic
American
cinema.
OpenSubtitles v2018
Eine
tolle
Gelegenheit,
Ihre
Kulturgeschichte
zu
würdigen.
But
such
an
opportunity
to
appreciate
your
cultural
history.
OpenSubtitles v2018
Der
dreibändige
Atlas
zur
altägyptischen
Kulturgeschichte
gilt
als
sein
Hauptwerk.
The
five-volume
Atlas
of
Ancient
Egyptian
culture
history
is
considered
his
masterpiece.
WikiMatrix v1
Die
Schwerpunkte
des
Verlagsprogramms
liegen
auf
Theater,
Musik
und
Kulturgeschichte.
The
main
emphasis
of
Hollitzer
lays
on
theatre,
music
and
cultural
history.
WikiMatrix v1
Das
Oberharzer
Bergwerksmuseum
ist
ein
Museum
für
Technik
und
Kulturgeschichte
in
Clausthal-Zellerfeld.
The
Upper
Harz
Mining
Museum
(German:
Oberharzer
Bergwerksmuseum)
is
a
museum
of
technological
and
cultural
history
in
Clausthal-Zellerfeld
in
the
Harz
mountains
of
central
Germany.
WikiMatrix v1
Die
Kulturgeschichte
Ägyptens
reicht
6000
Jahre
zurück.
Egyptian
culture
has
six
thousand
years
of
recorded
history.
WikiMatrix v1
Die
Länder
weichen
in
ihrer
Sprach-
und
Kulturgeschichte
voneinander
ab.
Countries
diverge
in
their
linguistic
and
cultural
histories.
EUbookshop v2
Ein
Beitrag
zur
Chronologie
und
Kulturgeschichte
des
Neolithikums
habilitiert.
The
first
was
to
study
the
chronology
and
cultural
evolution
of
the
Neolithic
cultures.
WikiMatrix v1
Die
Anfänge
der
Zeichnung
fallen
mit
dem
Beginn
der
menschlichen
Kulturgeschichte
zusammen.
The
history
of
musical
instruments
dates
to
the
beginnings
of
human
culture.
WikiMatrix v1