Übersetzung für "Kubikzentimeter" in Englisch

Ein Kubikzentimeter davon wiegt 5.9 Gramm.
A cubic centimeter of it weighs 5.9 grams.
TED2020 v1
Wir haben ihm schon 12 Kubikzentimeter mehr als das Maximum gegeben.
We're already 12 cc over the max.
OpenSubtitles v2018
Das, mein Freund, sind 7400 Kubikzentimeter amerikanisches Metall.
Now that, my friend, is 450 cubic inches of American metal.
OpenSubtitles v2018
Diese Daten beschreiben quasi jeden Kubikzentimeter im Sektor.
This data describes, literally, every cubic centimeter in this sector.
OpenSubtitles v2018
Ich gebe 2 Kubikzentimeter des Protein-Komplexes in eine Kultur inaktiver Gehirnzellen eines Alzheimer-Patienten.
Introducing 2 cc of the protein complex into cultured, inactive brain neurons of an Alzheimer's patient.
OpenSubtitles v2018
Es ist nur 1500 Kubikzentimeter groß.
It only occupies - 1,500 cubic centimeters.
OpenSubtitles v2018
Oh, und ein Kubikzentimeter davon wiegt sechs Gramm.
Oh, and a cubic centimeter of it will weigh six grams.
TED2020 v1
Das benötigt 42 kg pro Kubikzentimeter Druck.
That takes 600 pounds of pressure.
OpenSubtitles v2018
Die Raum-Zeit-Ausbeute beträgt nur 0,085 Gramm pro Kubikzentimeter Katalysatorvolumen und Stunde.
The space-time yield is only 0.085 gram per cubic centimeter of catalyst volume per hour.
EuroPat v2
Die Beziehung zwischen Gewichtsteilen und Volumenteilen ist dieselbe wie zwischen Gramm und Kubikzentimeter.
The relationship between parts by weight and parts by volume is the same as that of the gramme and the cubic centimetre.
EuroPat v2
Die Teilchengröße der zerkleinerten Abfälle liegt dabei im Bereich weniger Kubikzentimeter und darunter.
The particle size of the comminuted waste is of the order of a few cubic centimeters and less.
EuroPat v2
Wir brauchen mindestens 30 Kubikzentimeter Blut von jedem von euch.
We need at least 30 cc's of blood from each one of you.
OpenSubtitles v2018
Ich orte eine Tricyanatkonzentration von 70 Gramm pro Kubikzentimeter an den Quellenkoordinaten.
I'm getting tricyanate readings of 70 grams per cubic centimetre at the source coordinates.
OpenSubtitles v2018
Ich gebe ihm 10 Kubikzentimeter Clonazepam und bringe ihn nach unten.
I'm giving him 10 cc's of clonazepam and taking him downstairs.
OpenSubtitles v2018
Also brauchen wir 320 Kubikzentimeter mehr Wachs um die größere Kerze zu machen.
So we have to add 320 cubic centimeters more of wax to make the taller candle.
QED v2.0a
Durch eine veränderte Kurbelwelle hat er einen geringfügig auf 2635 Kubikzentimeter vergrößerten Hubraum.
Due to a modified crankshaft, it has a slightly increased cubic capacity of 2635 cubic centimetres.
ParaCrawl v7.1
Pro Kubikzentimeter (cc) entstehen über 1,2 Millionen Anionen.
Over 1.2 million anions are created per cubic centimeter (cc).
CCAligned v1
Die Flüssigkeitsdichte liegt bei 17,6 Gramm pro Kubikzentimeter.
Its liquid density is 17.6 grams per cubic centimeter.
ParaCrawl v7.1
Das ergibt maximal sechs Tardigraden pro Kubikzentimeter Sand - nicht gerade viel.
This means at maximum six tardigrades per cubic centimeter of sand - not alltoo much.
ParaCrawl v7.1
Kubikzentimeter in Amerikanische Gallonen (flüssig) (Einheiten ändern)
Cubic Centimeters to US Gallons (Liquid) (Swap Units)
ParaCrawl v7.1
Homo ergasters wird Volumen zwischen 750 bis 800 Kubikzentimeter war.
Homo ergasters shall volume was between 750-800 cubic centimeters.
ParaCrawl v7.1
Ein Kubikmeter entspricht ebenso 1000 Liter oder einer Million Kubikzentimeter.
One cubic meter also equals 1000 liters or one million cubic centimeters.
ParaCrawl v7.1
Der Unterflügelpumpenbereich 5 hat ein Hubvolumen von circa einem Kubikzentimeter.
The under vane pump area 5 has a displacement volume of about one cubic centimeter.
EuroPat v2
Die Ausbeute Oberfläche reicht von 150 bis 250 Kubikzentimeter pro Quadratmeter.
The yield surface ranges from 150 to 250 cubic centimeters per square meter.
ParaCrawl v7.1