Übersetzung für "Kriegsgefangenschaft" in Englisch
August
1945
war
Erich
Topp
in
der
Kriegsgefangenschaft
in
Kragerog
(Norwegen).
From
20
May
to
17
August
1945,
Topp
was
a
prisoner
of
war
in
Kragerog
(Norway).
Wikipedia v1.0
Er
kam
in
sowjetische
Kriegsgefangenschaft
und
befand
sich
bis
1947
in
verschiedenen
Gefangenenlagern.
He
became
a
Soviet
prisoner
of
war,
however,
and
stayed
until
1947
in
several
prison
camps.
Wikipedia v1.0
Dort
geriet
er
verwundet
in
französische
Kriegsgefangenschaft.
There
he
ended
up
as
a
prisoner
of
war
of
the
French,
but
managed
to
escape
in
1918.
Wikipedia v1.0
Gegen
Kriegsende
geriet
er
für
kurze
Zeit
in
amerikanische
Kriegsgefangenschaft.
Towards
the
end
of
the
war,
he
was
captured
as
prisoner
of
war
by
the
Americans.
Wikipedia v1.0
Mai
1945
geriet
er
in
US-amerikanische
Kriegsgefangenschaft.
From
May
1945
Saur
was
in
American
captivity.
Wikipedia v1.0
Von
Mai
bis
Dezember
1945
befand
er
sich
in
sowjetischer
Kriegsgefangenschaft.
He
was
imprisoned
in
a
Soviet
prisoner
of
war
camp
from
May
through
December
1945.
Wikipedia v1.0
Mai
1945
bis
Februar
1948
war
Holle
in
Kriegsgefangenschaft.
Alexander
Holle
was
captured
by
Allied
troops
in
May
1945
and
was
held
until
1948.
Wikipedia v1.0
Im
Mai
1942
geriet
er
bei
der
Schlacht
von
Kertsch
in
deutsche
Kriegsgefangenschaft.
He
was
then
brought
to
a
German
prisoner
of
war
camp
in
Che?m
in
July
1942.
Wikipedia v1.0
Von
deutschen
Truppen
gefangen
genommen,
verblieb
er
bis
1945
im
Kriegsgefangenschaft.
He
was
taken
prisoner
by
German
forces,
and
held
as
POW
until
1945.
Wikipedia v1.0
April
1941
kam
er
mit
seiner
Einheit
in
deutsche
Kriegsgefangenschaft.
He
was
captured
and
spent
the
remainder
of
the
War
in
a
German
POW
camp.
Wikipedia v1.0
Nach
Kriegsende
war
er
bis
März
1948
in
Kriegsgefangenschaft.
Friedrich
Fangohr
was
captured
in
1945
and
was
released
in
1948.
Wikipedia v1.0
Er
geriet
in
amerikanische
Kriegsgefangenschaft,
aus
der
er
1946
entlassen
wurde.
He
became
a
POW
and
was
released
by
the
Americans
in
1946.
Wikipedia v1.0
Mai
1945
geriet
er
in
Bozen
in
Kriegsgefangenschaft.
On
13
May
1945,
he
was
arrested
in
Bolzano
as
a
prisoner
of
war.
Wikipedia v1.0
Während
des
Zweiten
Weltkriegs
floh
er
aus
deutscher
Kriegsgefangenschaft.
In
1942
he
became
a
German
prisoner
of
war.
Wikipedia v1.0
Von
Oktober
1918
bis
Ende
1919
befand
er
sich
in
britischer
Kriegsgefangenschaft.
Serving
on
both
fronts,
he
was
captured
by
the
British
in
October
1918
and
held
as
a
prisoner
of
war
until
the
end
of
1919.
Wikipedia v1.0
Er
wurde
im
August
1918
verwundet
und
kam
in
Kriegsgefangenschaft.
He
was
wounded
and
became
a
prisoner
of
war
in
August
1918.
Wikipedia v1.0
Nach
sieben
Jahren
Kriegsgefangenschaft
war
Tom
ein
gebrochener
Mann.
After
seven
years
of
wartime
captivity,
Tom
was
a
broken
man.
Tatoeba v2021-03-10
In
Stalingrad
wurde
er
schwer
verwundet
und
geriet
in
sowjetische
Kriegsgefangenschaft.
He
was
severely
wounded
in
the
Battle
of
Stalingrad
and
became
a
prisoner
of
war.
Wikipedia v1.0