Übersetzung für "Kricketschläger" in Englisch

Sein erstes Geschenk für mich war ein Kricketschläger.

The first gift he gave to me was a cricket bat.

OpenSubtitles v2018

Unter den Erinnerungsstücken befand sich auch ein von Freunden aus Neuseeland signierter Kricketschläger.

A cricket bat signed by friends from New Zealand also was among the memorabilia.

ParaCrawl v7.1

Ich habe einen Kricketschläger abbekommen.

I'm getting cricket bat.

OpenSubtitles v2018

Wie ein Kricketschläger - er bricht nicht, aber er wird starr und hart.

Like a cricket bat – it will not break but it will become taut, tight.

ParaCrawl v7.1

Hierher gehören z.B. Kricketschläger (aus Hartholz, mit einem Höchstdurchmesser von 11 cm und einer Höchstlänge von 96 cm) und Poloschläger (Hämmer).

This subheading includes cricket bats (of hard wood, with a maximum width of 11 cm and a maximum length of 96 cm) and polo mallets.

EUbookshop v2

Es wiegt eine Bombe, und Stunt Hahn ergriff sie und fing an wie ein Kricketschläger herumzuwedeln, als er sie zum ersten Mal mit dem sehr einfühlsamen Kommentar ansah "Bloody Hell, du könntest damit jemanden bewusstlos machen".

It weighs a bomb, and Stunt Cock grabbed it and started waving it around like a cricket bat when he first laid eyes upon it with the very insightful comment "Bloody hell, you could knock someone unconscious with this".

ParaCrawl v7.1