Übersetzung für "Kostümverleih" in Englisch

Ich habe jeden Kostümverleih hier in Seattle angerufen.
I called every costume shop here in Seattle.
OpenSubtitles v2018

Moment, stammt es etwa aus Ray Rays Kostümverleih?
Wait. Is that from Ray Ray's Costume Depot?
OpenSubtitles v2018

Man kann es bei einem Kostümverleih mieten.
You can rent one at a costume shop.
OpenSubtitles v2018

Ich möchte einen Überfall melden beim Mardi Gras Kostümverleih.
Yes, I'd like to report a robbery in progress at Mardi Gras Costumes. 6510 Charter Street.
OpenSubtitles v2018

Für den Kostümverleih in Paris geht die Saison vor Weihnachten los.
Costume rental shops in Paris start their season before Christmas.
ParaCrawl v7.1

Das Hotel bietet Ihnen an diesem Tag auch einen Kostümverleih an.
At the hotel, costume rental is offered on this day.
ParaCrawl v7.1

Oder sie waren beim selben Kostümverleih wie Heinrich, und es gab nichts anderes mehr.
Or they all went to the same rental as ?einrich
OpenSubtitles v2018

Bekleidung und Kostümverleih und importiert.
Clothing and costume rental and imported.
ParaCrawl v7.1

Auch dieses Atelier, gegründet im Jahr 1980 und u.a. beauftragt mit der Anfertigung diverser Kostüme für die Ausstellung „Viva Mozart“ in Salzburg, bietet Interessierten anlässlich des Carnevale ihren Kostümverleih im Hotel Luna Baglioni (vom 6. Feber bis 17. Feber 2015) an.
This studio, founded in 1980 and amongst others assigned with the creation of divers costumes for the exposition „Viva Mozart“ in Salzburg/Austria, offers a costume rental service in the Luna Baglioni Hotel (from the 6th of February till the 17th of February 2015).
ParaCrawl v7.1

Mit über 25 Jahren Erfahrung und 20.000 Kostüme auf Lager sind wir einer der größten Kostümverleih Unternehmen in den Niederlanden.
With more than 25 years of experience and 20.000 costumes in stock, are we one of the bigger costume rental businesses in the Netherlands.
ParaCrawl v7.1