Übersetzung für "Koreakrieg" in Englisch
Zwischen
1948
und
1952
diente
er
im
Koreakrieg
in
der
US
Navy.
Between
1948
and
1952,
Abourezk
served
in
the
United
States
Navy
during
the
Korean
War.
Wikipedia v1.0
Im
Koreakrieg
wurde
das
M1917
erneut
im
Kampf
eingesetzt.
The
Model
1917
was
called
to
service
again
in
the
Korean
War.
Wikipedia v1.0
Mehrere
Sloops
der
"Black
Swan"-Klasse
kämpften
im
Koreakrieg.
Also,
several
"Black
Swan"
sloops
fought
in
the
Korean
War.
Wikipedia v1.0
Er
nahm
sowohl
am
Zweiten
Weltkrieg
als
auch
am
Koreakrieg
als
Marineoffizier
teil.
He
served
as
a
naval
officer
in
World
War
II
and
the
Korean
War.
Wikipedia v1.0
Toms
Vater
nahm
am
Koreakrieg
teil.
Tom's
father
is
a
Korean
War
veteran.
Tatoeba v2021-03-10
Im
Koreakrieg
(1950–1953)
spielte
die
RAF
nur
eine
marginale
Rolle.
The
RAF
played
a
minor
role
in
the
Korean
War,
with
flying
boats
taking
part.
Wikipedia v1.0
Mit
einem
derartigen
Angriff
würde
man
wohl
einen
zweiten
Koreakrieg
auslösen.
Such
an
attack
would
likely
trigger
a
second
Korean
War.
News-Commentary v14
Die
US-Streitkräfte
setzten
dieses
Gewehr
im
Zweiten
Weltkrieg
und
im
Koreakrieg
ein.
The
M1
proved
an
excellent
rifle
throughout
its
service
in
World
War
II
and
the
Korean
War.
Wikipedia v1.0
Sie
können
den
Koreakrieg
nicht
vom
Vietnamkrieg
unterscheiden.
They
don't
know
the
Korean
War
from
the
war
in
Vietnam.
TED2020 v1
Wir
haben
es
genutzt,
um
die
Russen
im
Koreakrieg
zu
umgehen.
We
used
it
to
get
'round
the
Russians
for
the
Korean
War.
OpenSubtitles v2018
William
musste
in
den
Koreakrieg
ziehen.
William
was
called
back
to
service
during
the
Korean
conflict.
OpenSubtitles v2018
Aber
im
Koreakrieg
sank
Vaters
Schiff,
und
er
kam
ums
Leben.
Then
his
ship
sank
in
the
Korean
War.
And
that
was
that.
OpenSubtitles v2018
Also
hast
du
im
Koreakrieg
gekämpft?
So
you
fought
in
the
Korean
war?
OpenSubtitles v2018
Ich
arbeite
für
das
Koreakrieg-
Ausgrabungsteam.
I'm
with
the
Korean
War
excavation
team
OpenSubtitles v2018
Das
wird
Dad
an
den
Koreakrieg
erinnern.
Oh,
yeah.
That
ought
to
bring
back
some
nice
war
memories
for
Dad.
OpenSubtitles v2018
Yang
Dal-soo
verließ
Geoje
Island,
als
der
Koreakrieg
aufhörte.
Yang
Dal-Soo
left
Geoje
Island
the
year
the
Korean
War
ended.
OpenSubtitles v2018
Nach
zwei
Tagen
im
Auto
mit
dir
wäre
der
Koreakrieg
ein
Picknick.
After
spending
two
days
in
a
car
with
you,
the
Korean
War
was
a
picnic.
OpenSubtitles v2018
Schon
seit
dem
Koreakrieg
wurde
die
Öffentlichkeit
gezielt
fehlinformiert.
I
can
show
you
records
of
disinformation
dating
back
to
the
Korean
War.
OpenSubtitles v2018
Sie
wurde
zum
ersten
Mal
im
Jahre
1950
im
Koreakrieg
eingesetzt.
It
dates
back
to
the
time
of
the
Korean
War
of
the
early
1950s.
Wikipedia v1.0
Mr.
Sterling
war
wohl
ein
Held
im
Koreakrieg.
Seems
your
Mr.
Sterling
was
a
Korean
War
hero.
OpenSubtitles v2018