Übersetzung für "Konklave" in Englisch

Ruini war Teilnehmer am Konklave 2005, in dem Benedikt XVI.
Ruini was one of the cardinal electors who participated in the 2005 papal conclave that elected Pope Benedict XVI.
Wikipedia v1.0
Martino nahm am Konklave 2005, in dem Benedikt XVI.
Martino was one of the cardinal electors who participated in the 2005 papal conclave that selected Pope Benedict XVI.
Wikipedia v1.0
Lozano Barragán war Teilnehmer am Konklave 2005, in dem Benedikt XVI.
Lozano Barragán was one of the cardinal electors who participated in the 2005 papal conclave that selected Pope Benedict XVI.
Wikipedia v1.0
Er nahm am Konklave 2005, in dem Benedikt XVI.
He was one of the cardinal electors who participated in the 2005 papal conclave that selected Pope Benedict XVI.
Wikipedia v1.0
Beim Konklave des Jahres 1922 wirkte er ebenfalls als Sekretär.
He served as Secretary of the conclave of 1922.
Wikipedia v1.0
Er war Teilnehmer am Konklave 2005, in dem Benedikt XVI.
He was one of the cardinal electors who participated in the 2005 papal conclave that selected Pope Benedict XVI.
Wikipedia v1.0
Er war Teilnehmer am Konklave 2005, in dem Papst Benedikt XVI.
Cardinal Marchisano was one of the cardinal electors who participated in the 2005 papal conclave that selected Pope Benedict XVI.
Wikipedia v1.0
Weiterhin war er Teilnehmer am Konklave von 1914, das Papst Benedikt XV.
He later participated in the conclave of 1914, which resulted in the election of Pope Benedict XV.
Wikipedia v1.0
Nach Pius Tod nahm Zelada am Konklave 1800 teil, das Pius VII.
Following Pius' death, Zelada participated in the Papal conclave, 1800 that elected Pope Pius VII.
Wikipedia v1.0
Parocchi nahm am Konklave von 1878, das Papst Leo XIII.
He participated in the conclave of 1878 that elected Pope Leo XIII.
Wikipedia v1.0
Er nahm am Konklave 1878 teil, das Leo XIII.
He participated in the conclave of 1878 that elected Pope Leo XIII.
Wikipedia v1.0
Er nahm am Konklave 1903, das Papst Pius X. wählte, teil.
He took part in the 1903 conclave which elected Pope Pius X.
Wikipedia v1.0
Im Konklave von 1829 wurde nach dem Tod von Papst Leo XII.
Consalvi however was already dead by the time of the 1829 conclave having died during the pontificate of Pope Leo XII.
Wikipedia v1.0
Keeler war Teilnehmer am Konklave 2005, in dem Papst Benedikt XVI.
Keeler was one of the cardinal electors who participated in the 2005 papal conclave.
Wikipedia v1.0
Pompedda war Teilnehmer am Konklave 2005, in dem Benedikt XVI.
He was one of the cardinal electors who participated in the 2005 papal conclave that selected Pope Benedict XVI.
Wikipedia v1.0
Albani nahm am Konklave von 1585 teil, das Sixtus V. erwählte.
He was a participant in the papal conclave of 1585 that elected Pope Sixtus V. From 1585 to his death, he was the governor of Bagnoregio.
Wikipedia v1.0
Am Konklave von 1914 konnte Martinelli nicht teilnehmen, da er erkrankt war.
He did not participate in the conclave of 1914 that elected Pope Benedict XV because of illness.
Wikipedia v1.0
Er nahm am Konklave von 1676 teil, auf dem Papst Innozenz XI.
In 1676, he participated in the conclave that elected Pope Innocent XI.
Wikipedia v1.0
Mocenni nahm am Konklave von 1903 teil, das Papst Pius X. wählte.
Mocenni participated in the papal conclave of 1903, which selected Pope Pius X.
Wikipedia v1.0
Er nahm am Konklave 1903 teil.
Participated in the conclave of 1903.
Wikipedia v1.0
Er beteiligte sich am Konklave 1939, das Pius XII.
He took part in the conclave of 1939 that elected Pope Pius XII.
Wikipedia v1.0
Vier Jahre später nahm er am Konklave von 1721 teil.
He took part in the papal conclave, 1721 and the papal conclave, 1724.
Wikipedia v1.0
Kardinal Bergoglio wurde vom Konklave zum Papst gewählt.
Cardinal Bergoglio was elected Pope by the Conclave.
Tatoeba v2021-03-10
Norberto Rivera Carrera nahm am Konklave 2005, in dem Benedikt XVI.
Rivera was one of the cardinal electors who participated in the 2005 papal conclave, which elected Pope Benedict XVI.
Wikipedia v1.0
Kardinal Simonis war Teilnehmer am Konklave 2005, in dem Benedikt XVI.
Cardinal Simonis was one of the cardinal electors who participated in the 2005 papal conclave that selected Pope Benedict XVI.
Wikipedia v1.0
Godfried Danneels war Teilnehmer am Konklave 2005, in dem Benedikt XVI.
Danneels participated in the 2005 papal conclave, which elected Pope Benedict XVI.
Wikipedia v1.0
Schwery war Teilnehmer am Konklave 2005, aus dem Benedikt XVI.
Schwery was one of the cardinal electors who participated in the 2005 papal conclave that selected Pope Benedict XVI.
Wikipedia v1.0
Er nahm am Konklave 1922 teil, aus dem Pius XI.
He participated in the conclave of 1922 that elected Pope Pius XI.
Wikipedia v1.0