Übersetzung für "Konferenzzimmer" in Englisch

Sie kampiert immer noch im Konferenzzimmer.
Well, she's still camped out in the conference room.
OpenSubtitles v2018
Sie warten im Konferenzzimmer auf uns.
They're waiting for us in the conference room.
OpenSubtitles v2018
Martin, frag ihn, ob sie ein Konferenzzimmer haben.
Ask if they have a conference room.
OpenSubtitles v2018
Dies ist die Original-Disc der Kameras in diesem Konferenzzimmer.
This is the original disk from your security cameras that filmed this conference room.
OpenSubtitles v2018
Silverberg und Blake erwarten Sie im Konferenzzimmer.
AND, UH, SILVERBERG AND BLAKE WOULD LIKE TO SEE YOU IN THE CONFERENCE ROOM.
OpenSubtitles v2018
Gehen wir doch gleich ins Konferenzzimmer.
You can go into the conference room.
OpenSubtitles v2018
Wir treffen uns in zwei Minuten in diesem verdammten Konferenzzimmer.
We'll meet in the conference room in two minutes!
OpenSubtitles v2018
Und stellen Sie für den Halb-Zehn-Termin Gebäck ins Konferenzzimmer.
Oh, and get a fruit and pastry basket in the conference room for my 9:30. Didn't have time for breakfast this morning.
OpenSubtitles v2018
Ich treffe mich sofort im Konferenzzimmer mit ihnen.
I'II meet them in the conference room immediately.
OpenSubtitles v2018
Im Konferenzzimmer stehen alle eure Auszeichnungen.
Look in the conference room, you'll see the awards to prove it.
OpenSubtitles v2018
Und Chapelle will Sie im Konferenzzimmer sprechen.
Also, Chapelle wants to see you in the conference room.
OpenSubtitles v2018
Sie haben 1 0 Nachrichten, aber werden im Konferenzzimmer erwartet.
You have 10 urgent messages, but you're due in the conference room.
OpenSubtitles v2018
Konferenzzimmer und Telefone werden abgehört, wir müssen sie neutralisieren.
The conference room is bugged, maybe the phones. We have to debug the place.
OpenSubtitles v2018
Linda, Stefan, Nyberg, wir sehen uns im Konferenzzimmer.
Linda, Stefan, Nyberg, the conference room. - Nyberg...
OpenSubtitles v2018
Das Ziel wird im Konferenzzimmer sein und wird auf dem ersten Stuhl sitzen.
The target will be in the conference room, sitting at the head chair.
OpenSubtitles v2018
Sie sind mit einem Klienten im Konferenzzimmer.
They're in the conference room with a client.
OpenSubtitles v2018
Oh, ich gehe ins Konferenzzimmer, ha.
Oh, uh, I'll go set up that conference room, heh.
OpenSubtitles v2018
Die 12 Konferenzzimmer und die Veranstaltungshalle sind ideal für Geschäftstreffen geeignet.
The 12 conference and banqueting halls will be perfect for any business meeting.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel bietet auch modern ausgestattete Konferenzzimmer für Geschäftstreffen und anderen Events.
The hotel also offers fully equipped modern conference rooms for various business meetings.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel bietet außerdem zwei Konferenzzimmer, drahtlosen Internetzugang und Computer mit Internetzugang.
The property also contains conference rooms, wireless Internet access and computers connected to the Internet.
ParaCrawl v7.1
Unser Konferenzzimmer ist für Ihre geschäftlichen Seminare und Treffen perfekt geeignet.
Our conference room is perfectly suited for your business seminars and meetings.
ParaCrawl v7.1
Unser Konferenzzimmer ist für Geschäftsbesprechungen, Tagungen und Fortbildungs - Veranstaltungen ausgezeichnet geeignet.
Our conference room provides an excellent environment to conduct business meetings and training.
ParaCrawl v7.1
Es gibt einen Fernsehraum und ein Konferenzzimmer...
There's a TV room and a meeting room....
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus steht Ihnen ein Konferenzzimmer für 20 bis 25 Personen zur Verfügung.
There is also a conference room for 20 to 25 people.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel Gran Duca hat zwei Konferenzzimmer:
Gran Duca Hotels has got two meeting rooms:
CCAligned v1
Büro, Konferenzzimmer und anderer Platz, die Schallreduktion benötigen.
Office, Meeting Room and other place that need sound reduction.
CCAligned v1
Dieses ist ein Konferenzzimmer für Fünf-Sternehotel.
This is a meeting room for five-star hotel.
CCAligned v1
Wegen der großen Fenster fällt viel Tageslicht in 10 der Konferenzzimmer.
The large windows mean that 10 of the conference rooms enjoy a great deal of natural light.
ParaCrawl v7.1