Übersetzung für "Kommunikationstechnologie" in Englisch
Meine
zweite
Bemerkung
betrifft
die
Zusammenarbeit
auf
dem
Gebiet
der
Informations-
und
Kommunikationstechnologie.
My
second
point
concerns
cooperation
in
the
field
of
information
and
communication
technology.
Europarl v8
Der
Entwicklung
der
Informations-
und
Kommunikationstechnologie
ist
dies
nicht
förderlich.
This
will
not
benefit
the
development
of
information
and
communication
technology.
Europarl v8
Der
Informations-
und
Kommunikationstechnologie
muss
tatsächlich
prioritäre
Bedeutung
zukommen.
Information
and
communications
technology
must
indeed
be
a
major
priority.
Europarl v8
Die
Globalisierung
und
die
Informations-
und
Kommunikationstechnologie
haben
entgegengesetzte
Tendenzen.
Globalisation
and
ICT
will
pull
in
two
different
directions.
Europarl v8
Investitionen
in
die
Informations-
und
Kommunikationstechnologie
müssen
erleichtert
werden.
We
must
make
it
easier
to
invest
in
information
and
communications
technologies.
Europarl v8
In
dieser
Situation
spielt
die
Kommunikationstechnologie
eine
Rolle.
And
this
is
where
technology
can
play
a
role.
GlobalVoices v2018q4
Die
Regionalkommissionen
förderten
1999
in
ihren
Regionen
aktiv
die
Informations-
und
Kommunikationstechnologie.
The
regional
commissions
actively
promoted
information
and
communication
technologies
in
their
regions
in
1999.
MultiUN v1
Information
und
Kommunikationstechnologie
haben
eine
wichtige
Rolle
zu
spielen.
Information
and
communication
technologies
have
an
important
role.
TildeMODEL v2018
Durch
innovative
Sensoren
und
moderne
Kommunikationstechnologie
werden
Daten
gesammelt.
Data
will
be
collected
y
using
innovative
sensors
and
state-of-the-art
communications
technology.
TildeMODEL v2018
Im
Rahmen
des
Themas
Informations-
und
Kommunikationstechnologie
wird
die
Patientensicherheit
ebenfalls
eingehend
behandelt.
The
latter
is
also
given
particular
attention
under
the
Information
and
Communication
Technology
Theme.
TildeMODEL v2018
Die
optische
Kommunikationstechnologie
ist
ein
Grundpfeiler
der
entstehen
den
Informationsgesellschaft.
Optical
communications
technology
is
a
fundamental
pillar
of
the
newly
emerging
Information
Society.
EUbookshop v2
Dabei
ist
dies
dank
der
Informations-
und
Kommunikationstechnologie
und
deren
Entwicklungsstand
heute
möglich.
Information
and
communications
technology,
and
their
development
have
made
this
a
possibility.
EUbookshop v2
Zu
den
mit
diesen
Mitteln
geförderten
Bereichen
zählt
u.a.
die
Informations-
und
Kommunikationstechnologie.
Among
the
areas
targeted
by
the
funds
will
be
information
and
communication
technology.
EUbookshop v2
Bei
der
Kommunikationstechnologie
sind
die
Unterschiede
zwischen
Ent-wicklungs-
und
Industrieländern
besonders
groß.
There
are
clearly
huge
disparities
between
the
developing
and
industrialised
world
in
terms
of
communications
technology.
EUbookshop v2
Bei
der
Kommunikationstechnologie
sind
die
Unterschiede
zwischen
Entwicklungs
und
Industrieländern
besonders
groß.
There
are
clearly
huge
disparities
between
the
developing
and
industrialised
world
in
terms
of
communications
and
technology.
EUbookshop v2
Information
und
Kommunikationstechnologie
haben
einewichtige
Rolle
zu
spielen.
Providing
more
information
and
more
effective
communication
is
a
precondition
for
generating
a
sense
of
belonging
to
Europe.
EUbookshop v2
In
NOVI
4
wird
eine
Fachhochschule
für
Informations-
und
Kommunikationstechnologie
untergebracht
werden.
NOVI
4
will
house
an
Information
and
Communications
Technology
college.
EUbookshop v2
Seine
wichtigsten
Prioritäten
liegen
in
den
Bereichen
Klimawandel,
erneuerbare
Energie
und
Kommunikationstechnologie.
Their
first
priorities
will
be
in
the
fields
of
climate
change,
renewable
energy
and
communication
technology.
EUbookshop v2
Die
wichtigsten
High-Tech-Gruppen
in
der
EU-25
waren
2002
Datenverarbeitung
und
Bürotechnik
und
Kommunikationstechnologie.
The
most
important
high
tech
group
within
the
EU-25
in
2002
was
CAB
—
Computer
and
automated
business
equipment
and
CTE
—
Communication
Technology.
EUbookshop v2