Übersetzung für "Kommunikationskosten" in Englisch
Ein
anderes
Problem
mit
dem
wir
kämpfen,
sind
die
Kommunikationskosten.
The
other
problem
that
we're
facing
is
that
communication
costs
are
also
still
a
challenge.
TED2020 v1
Die
Kommunikationskosten
können
größer
als
in
Klasse
2
sein.
The
use
of
network
connections
is
not
optimized
and
communications
costs
may
be
greater
than
for
Class
2.
EUbookshop v2
Eine
Auswirkung
steht
im
Zusammenhang
mit
den
Kommunikationskosten.
One
effect
is
linked
to
communication
costs.
EUbookshop v2
Zudem
fallen
für
die
Ortung
keine
Kommunikationskosten
an.
Furthermore,
no
communication
costs
are
incurred
for
locating.
EuroPat v2
Die
dargestellten
Nutzungsoptionen
beeinflussen
darüber
hinaus
den
Energieverbrauch
sowie
die
Kommunikationskosten.
The
displayed
usage
options
incluence
on
energy
consumption
and
costs
of
communication.
CCAligned v1
Kommunikationskosten
senken,
Reisekosten
über
80%
Communication
cost,
travel
cost
is
reduced
over
80%
CCAligned v1
Intelligente
und
optimierte
Verwaltung
von
Bandbreiten
senkt
die
Verwaltungsdaten
und
Kommunikationskosten.
Intelligent
and
optimized
bandwidth
management
reduces
management
data
communications
expenses
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Option
Easy
Pronto
haben
Sie
Ihre
Kommunikationskosten
Verbindungskosten
im
Griff.
The
Easy
Pronto
option
allows
you
to
your
control
your
communication
costs.
ParaCrawl v7.1
Damit
können
Speditionen
bis
zu
60
%
ihrer
Kommunikationskosten
einsparen.
Transport
companies
can
make
a
saving
of
up
to
60%
on
their
communication
costs.
ParaCrawl v7.1
Die
Ergebnisse
sind
eine
höhere
Mitarbeiterproduktivität,
optimierte
Kommunikationsprozesse
und
reduzierte
Kommunikationskosten.
The
results
are
improved
employee
effectiveness,
streamlined
communications
processes
and
reduced
communications
costs.
ParaCrawl v7.1
Das
senkt
deren
Kommunikationskosten
um
mehr
als
20
Prozent
und
verringert
den
Administrationsaufwand.
The
result:
20
percent
lower
communications
costs,
and
less
administrative
effort.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Internetdurchdringung
und
der
kommerziellen
Internetanwendung
waren
Fortschritte
erkennbar,
und
die
Kommunikationskosten
gingen
zurück.
Progress
was
visible
in
Internet
penetration
and
commercial
use,
or
in
falling
communication
costs.
TildeMODEL v2018
Unsere
Wettbewerbsfähigkeit
wird
von
der
Beseitigung
der
Schwachstellen
und
der
Senkung
der
Transport-
und
Kommunikationskosten
profitieren.
Our
industrial
competitiveness
will
be
promoted
by
reducing
inefficiencies
and
by
minimising
transport
and
communication
costs.
TildeMODEL v2018
So
groß
der
Rückgang
der
Transport-
und
Kommunikationskosten
auch
ist,
die
geografischen
Gegebenheiten
bleiben.
As
large
as
the
decline
in
transport
and
communications
costs
has
been,
it
has
not
obliterated
geography.
News-Commentary v14
Aufgrund
der
Komplexität,
der
Personalzeit
und
der
Kommunikationskosten
des
Buchungsprozesses
gelten
die
folgenden
Änderungsgebühren;
Due
to
the
complexity,
staff
time
and
communication
costs
of
the
booking
process,
the
following
amendment
charges
will
apply;
CCAligned v1
Innovative
Collaboration-Technologien
können
die
Zusammenarbeit
optimieren,
die
Produktivität
und
Kundenzufriedenheit
erhöhen
und
Kommunikationskosten
reduzieren.
Innovative
collaboration
technologies
can
improve
teamwork,
boost
productivity
and
customer
satisfaction,
and
cut
communication
costs.
ParaCrawl v7.1
Hoher
Energieverbrauch,
Wartungskosten
und
Kommunikationskosten
verhindern
jedoch
derzeit
einen
breiten
Einsatz
eines
derartigen
Systems.
However,
high
energy
consumption,
maintenance
costs
and
communications
costs
inhibit
widespread
use
of
a
system
of
this
kind
at
the
present
time.
EuroPat v2
In
diesem
Fall
können
Sie
Kosten
zuweisen,
die
die
Unterschiede
bei
den
Kommunikationskosten
widerspiegeln.
In
that
case,
you
can
assign
costs
that
reflect
the
differences
in
the
communications
costs.
ParaCrawl v7.1
Mit
euroSIC
entfallen
Deckungszahlungen,
so
dass
sich
Kommunikationskosten
beim
Institut
des
Zahlers
reduzieren
lassen.
All
cover
payments
are
eliminated
with
euroSIC,
which
can
reduce
communication
costs
for
the
debtor
bank.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Fähigkeit,
Netzwerke
mit
unterschiedlichen
Security
Policies
zu
verbinden,
sinken
Kommunikationskosten.
The
ability
to
connect
networks
with
different
security
policies
can
reduce
communication
costs.
ParaCrawl v7.1
Ebenso
wichtig
ist,
daß
die
Verkehrs-
und
Kommunikationskosten
eine
große
Rolle
dabei
spielen
können,
ob
eine
Industrie
wettbewerbsfähig
ist.
Equally
important,
transport
and
communications
costs
can
play
a
huge
part
in
determining
whether
or
not
an
industry
is
competitive.
Europarl v8