Übersetzung für "Kommandantin" in Englisch

In einer letzten Verzweiflungsaktion kann Karin der Kommandantin ihre Pistole entreißen.
In a last desperate action Karin attempts to steal the commander's pistol.
Wikipedia v1.0

Hier spricht die Kommandantin der Mission, Ekaterina Golovkina.
This is Mission Commander Ekaterina Golovkina.
OpenSubtitles v2018

Ich soll mich bei ihnen melden, Kommandantin Seung.
I have the report for you Commander Seung.
OpenSubtitles v2018

Allen, wie lautet deine Frage an Kommandantin Golovkina?
And, Allen, what is your question for Commander Golovkina?
OpenSubtitles v2018

Ich bin Kommandantin Hira, Kaiserin.
I am Commander Hira, Empress.
OpenSubtitles v2018

Die Kommandantin steht zu ihrem Wort.
The commander is true to her word.
OpenSubtitles v2018

Lass mich mit der Kommandantin reden.
Let me talk to the commander.
OpenSubtitles v2018

Wir wissen noch nicht mal, ob die Kommandantin hier ist.
We don't even know if the commander's here.
OpenSubtitles v2018

Im Stützpunkt der Kommandantin, vermute ich.
Uh, the commander's stronghold, I think.
OpenSubtitles v2018

Kommandantin, wir haben dringendere Probleme.
Capt. We've got a more pressing problem.
OpenSubtitles v2018

Kommandantin, ...rächen Sie den Boss.
Capt. Revenge boss.
OpenSubtitles v2018

Nur dadurch wird man uns zur Kommandantin bringen.
Only by being captured will we be brought before the commander.
OpenSubtitles v2018

Größe ist nicht alles, Kommandantin.
Size is not everything, commandant.
OpenSubtitles v2018

Denen nimmt sich die Kommandantin höchstpersönlich an.
They are taken by the commandant.
OpenSubtitles v2018

Sie hat das nicht ernst gemeint, Kommandantin.
She did not mean it, commandant.
OpenSubtitles v2018

Eure Kommandantin Santina hat aus euch die beste Einheit gemacht.
Your commander, Santina, has turned you into the finest unit in the field.
OpenSubtitles v2018

Sie haben die Aussagen gegen die Ex-Flotten-Adjutantin Kommandantin Lydia gehört.
You've heard the evidence against... ex-Fleet Adjutant Commander Lydia.
OpenSubtitles v2018

Entschuldigen Sie, Kommandantin, es gibt ein Problem.
Excuse me, Commander, we may have a problem.
OpenSubtitles v2018

Ihre Kommandantin war bemüht, diese Tatsache zu verheimlichen.
Their commander attempted to conceal that fact as I probed her mind.
OpenSubtitles v2018

Zhang Zhuohui, stellvertretende Kommandantin der früheren Gruppe 3, ist gegenwärtig Politinstruktorin.
Zhang Zhuohui, deputy group commander of the former group 3, is the current political instructor.
ParaCrawl v7.1