Übersetzung für "Kokosöl" in Englisch

Diese Ergebnisse sind auf das Frittieren der Bananenchips in Kokosöl zurückzuführen.
Those findings are related to the frying of banana chips in coconut oil.
DGT v2019

Und genug Kokosöl für uns hab ich auch.
I have enough coconut oil for both of us.
OpenSubtitles v2018

Wo sie einen mit Kokosöl einschmieren.
Where they rub you with coconut oil.
OpenSubtitles v2018

Ich reibe dich mit Kokosöl ein.
I'll rub you with some coconut oil.
OpenSubtitles v2018

Geeignete Triglyceride sind beispielsweise Sojaöl, Kokosöl, Sonnenblumenöl oder Leinöl.
Suitable triglycerides are, for example, soya bean oil, coconut oil, sunflower oil or linseed oil.
EuroPat v2

Alkylamine, die aus Kokosöl oder Talg hergestellt werden, werden bevorzugt.
Alkyl amines which are produced from coconut oil or tallow are preferred.
EuroPat v2

Ohne daß eine Nachaktivierung erforderlich war, wurde Kokosöl unter folgenden Bedingungen hydriert:
Without any need for reactivation, coconut oil was hydrogenated under the following conditions:
EuroPat v2

Myristin- und Laurinsäure sind die Hauptkomponenten von Kokosöl und Palmkernöl.
Myristic and/or lauric acids are the major components of coconut oil and palm kernel oil.
EuroPat v2

Bevorzugt ist Erdnußöl, Kokosöl, Rizinusöl.
Peanut oil, coconut oil and castor oil are preferred.
EuroPat v2

Sie können sich von entsprechenden Triglyceriden wie Kokosöl, Palmkernöl undloder Babassuöl ableiten.
They can be derived from corresponding triglycerides such as coconut oil, palm kernel oil and/or babassu oil.
EuroPat v2

Bei jedem der drei Läufe wurde 1 kg Kokosöl vorverestert.
1 kg of coconut oil was pre-esterified in each of the three runs.
EuroPat v2

Dabei wurde Kokosöl direkt hydriert, wobei Fettalkohole und 1,2-Propandiol entstehen.
Coconut oil was directly hydrogenareal with formation of fatty alcohols and 1,2-propanediol.
EuroPat v2

Bevorzugt ist der Einsatz von gehärtetem oder ungehärtetem Palmkern- oder Kokosöl.
It is preferred to use hydrogenated or unhydrogenated palm kernel oil or coconut oil.
EuroPat v2

Sorg dafür, dass du Kokosöl dahast.
Oh, yeah, and you better have coconut oil available.
OpenSubtitles v2018

Von besonderer Bedeutung ist in diesem Zusammenhang Kokosöl.
Coconut oil is of particular importance in this regard.
EuroPat v2

Wie viel Kokosöl sollte ich pro Tag verzehren?
How much coconut oil should I eat in a day?
CCAligned v1

Haar Conditioning: Haar Conditioner kann leicht zu Hause mit Kokosöl zubereitet werden.
According to Dr. Renu Gupta, the hair conditioner can be easily prepared at home using coconut oil.
ParaCrawl v7.1

Dies entspricht 3,5 Esslöffel Kokosöl pro Tag.
This amounts to 3.5 tablespoons of coconut oil a day.
ParaCrawl v7.1

Aus dieser Copra wird dann (anhand von Solventen) Kokosöl extrahiert.
It is from this copra that co conut oil is extracted using solvents.
ParaCrawl v7.1

Kokosöl ist auch in das Kochen als auch für kosmetische Zwecke verwendet.
Coconut oil is also used in cooking as well as for cosmetic purposes.
ParaCrawl v7.1

Unser Kokosöl ist genau das, was du immer gesucht hast.
Our coconut oil is exactly what you have always been looking for.
ParaCrawl v7.1

Kokosöl enthält im Verhältnis weniger Kalorien als andere Fette.
1) Coconut oil in comparison to other fats contains fewer calories.
ParaCrawl v7.1

Desodoriertes Kokosöl wird aus „Kopra“ hergestellt.
Deodorised coconut oil is made of ‘copra’.
ParaCrawl v7.1

Sie finden auch essentielle Gewürze und Kokosöl zusammen mit kostenlosem Tee und Kaffee.
You will also find essential spices and coking oil to use along with complimentary tea and coffee.
ParaCrawl v7.1

Kokosöl macht rund 2,5% der weltweiten Pflanzenölproduktion aus.
Coconut oil makes up around 2.5% of world vegetable oil production.
CCAligned v1

Du kannst auch Kokosöl verwenden, welches gut für alle Haartypen geeignet ist.
You can also use coconut oil, which is great for all hair types.
ParaCrawl v7.1