Übersetzung für "Knoblauchbrot" in Englisch
Es
geht
nichts
über
den
Duft
von
Knoblauchbrot.
There's
nothing
like
the
smell
of
garlic
bread,
huh?
OpenSubtitles v2018
Das
beste
Knoblauchbrot,
das
ich
je
aß.
Best
garlic
bread
I
ever
had.
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
mir
mit
dem
Knoblauchbrot
helfen.
Come
on,
you
can
help
me
butter
garlic
bread.
OpenSubtitles v2018
Bissen
sie
dir
in
die
Zehen
und
schoben
dir
Knoblauchbrot
ins
Gesicht?
So,
did
they
all
bite
your
toes
and
shove
garlic
bread
in
your
face?
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
das
Knoblauchbrot
magst,
sollte
ich
vielleicht
die
Lasagne
bestellen.
Uh,
so
if
you
want
the
garlic
bread,
maybe
I
should
order
the
lasagna.
OpenSubtitles v2018
Das
bedeutet,
egal
was
du
dir
bestellst,
nimm
dir
Knoblauchbrot
dazu.
It
means
whatever
you
order,
get
a
side
of
garlic
bread.
OpenSubtitles v2018
Sollen
wir
sie
um
etwas
Knoblauchbrot
bitten?
Should
we
ask
her
for
some
garlic
bread?
OpenSubtitles v2018
Würden
Sie
bitte
nicht
jedes
einzelne
Stück
Knoblauchbrot
anfassen!
Could
you
not
touch
every
single
piece
of
garlic
bread?
OpenSubtitles v2018
Das
Knoblauchbrot,
das
du
neulich
gemacht
hast,
war
gut.
Making
the
garlic
bread
the
other
night
was
really
good.
OpenSubtitles v2018
So,
am
besten,
du
bestellst
das
Rindersteak
auf
Knoblauchbrot...
So
I'm
thinking
you
should
order
the
steak
sandwich
and
the
garlic
bread....
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
Spaghetti
gemacht
und
Knoblauchbrot.
She
made
spaghetti,
-
garlic
bread...
-
Your
favorite.
OpenSubtitles v2018
Hey,
das
ist
für
das
Knoblauchbrot,
oder?
Hey,
this
is
for
the
garlic
bread,
right?
OpenSubtitles v2018
Es
hatte
ein
Aroma
von
Tomatensoße
und
Knoblauchbrot.
There
were
overtones
of
tomato
sauce
and
garlic
bread.
OpenSubtitles v2018
Nein,
nein
Baby,
ich
hab...
ich
hab
etwas
Knoblauchbrot
gegessen.
No
no
baby,
I
just...
I
ate
some
garlic
bread.
OpenSubtitles v2018
Für
das
Knoblauchbrot
werden
wir
solche
Zutaten
nehmen:
For
garlick
bread
we
will
take
such
ingredients:
ParaCrawl v7.1
Salat
mit
frischem
Weißbrot
oder
Knoblauchbrot
servieren.
Serve
with
fresh
white
bread
or
garlic
bread.
ParaCrawl v7.1
Knoblauchbrot,
Salat
und
Kartoffeln
sind
auch
sehr
ergänzend.
Garlic
bread,
salad,
and
potatoes
are
also
very
complimentary.
ParaCrawl v7.1
Zu
empfehlen
ist
das
Knoblauchbrot
und
die
Muscheln.
To
be
recommended
is
the
garlic
bread
and
the
mussels.
ParaCrawl v7.1
Wenn
bei
Ihnen
chlebopetschka
ist,
das
Knoblauchbrot
—
nicht
das
Problem
vorzubereiten.
If
you
have
a
bread
machine,
to
prepare
garlick
bread
—
not
a
problem.
ParaCrawl v7.1
Eine
Salat-Komposition,
die
auf
Knoblauchbrot
serviert
wird.
A
salad
dish
served
with
garlic
croutons.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
das
Knoblauchbrot
schmieren.
You
should
butter
the
garlic
bread.
OpenSubtitles v2018
Oh,
und
bringen
Knoblauchbrot.
Oh,
and
bring
garlic
bread.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
nicht
in
30
Minuten
kommen,
will
ich
eine
Leiche
gratis
oder
Knoblauchbrot.
Next
time,
if
you're
not
here
in
30
minutes,
I
expect
a
free
dead
body
or
some
garlic
knots.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
das
Knoblauchbrot
machen.
I'll
make
the
garlic
bread.
OpenSubtitles v2018
Zum
Angebot
gehören
das
Knoblauchbrot,
Pastagerichte,
verschiedene
Salatvariationen
und
eine
große
Auswahl
an
Nachspeisen.
The
offer
includes
topped
bread,
pasta,
salads
and
a
rich
selection
of
desserts.
ParaCrawl v7.1
Schmeckt
leckerer
als
Knoblauchbrot,
bereiten
Sie
also
lieber
gleich
die
doppelte
Menge
zu!
Since
it
tastes
even
better
than
garlic
bread
you
might
want
to
prepare
the
double
amount!
CCAligned v1
Mit
Knoblauchbrot
oder
Salat
genießen.
Enjoy
with
garlic
bread
or
salad.
ParaCrawl v7.1
Hier
gibt
es
Knoblauchbrot.
They
have
some
garlic
bread.
OpenSubtitles v2018