Übersetzung für "Klammeraffe" in Englisch
Verwenden
Sie
seine
unglaubliche
elastische
Schaukel
Klammeraffe
noch
weiter
zu
katapultieren.
Use
his
incredible
elastic
swing
to
catapult
Spider
Monkey
even
further.
ParaCrawl v7.1
Wie
heißt
der
„Klammeraffe“
in
Japan?
What
do
they
call
the
stapler
in
Japan?
ParaCrawl v7.1
Weißt
du
noch,
der
Klammeraffe,
den
ich
letztes
Jahr
an
Bord
brachte?
Remember
that
spider
monkey
I
brought
aboard
last
year?
OpenSubtitles v2018
In
der
Mitte
Leben
mehr
als
350
Tiere,
der
fast
30
verschiedene
Arten,
auch
Arten
vom
Aussterben
bedroht
als
die
Klammeraffe,
Der
Brillenbär,
der
Papagei
und
die
Schildkröte.
Inside
the
Centre
live
more
than
350
animals,
of
almost
30
different
species,
even
species
in
danger
of
extinction
as
the
spider
monkey,
The
spectacled
bear,
the
Parrot
and
the
turtle.
ParaCrawl v7.1
Nachweislich
war
es
seine
Idee,
das
kaufmännische
Und-Zeichen
@
(im
Deutschen
auch
als
„Klammeraffe“
bekannt)
als
Abtrennungssymbol
zwischen
den
Benutzernamen
und
die
Maschinen-Identifikationsbezeichnung
einzufügen.
Obviously,
it
was
his
idea
to
insert
the
“commercial
at”
sign
@
as
a
separator
glyph
between
user
name
and
the
unique
machine
identifier.
ParaCrawl v7.1
Begeben
Sie
sich
auf
die
Outdoor-Ausstellung
in
Amerika,
auf
der
ein
Regenbogen
von
Tieren
zu
sehen
ist,
darunter
der
scharlachrote
Ara,
der
amerikanische
Flamingo,
der
schwarzhändige
Klammeraffe
und
natürlich
Südamerikas
größte
Katze,
der
Jaguar.
Head
on
over
to
the
Americas
Outdoor
Exhibit,
which
has
a
rainbow
of
animals
including
the
scarlet
macaw,
American
flamingo,
black-handed
spider
monkey,
and,
of
course,
South
America's
largest
cat,
the
jaguar.
ParaCrawl v7.1
Nachweislich
war
es
seine
Idee,
das
kaufmännische
Und-Zeichen
@
(im
Deutschen
auch
als
"Klammeraffe"
bekannt)
als
Abtrennungssymbol
zwischen
den
Benutzernamen
und
die
Maschinen-Identifikationsbezeichnung
einzufügen.
Obviously,
it
was
his
idea
to
insert
the
"commercial
at"
sign
@
as
a
separator
glyph
between
user
name
and
the
unique
machine
identifier.
ParaCrawl v7.1
Der
Klammeraffe
(Ateles
geoffroyi)
ist
das
repräsentativste
und
charismatischste
Säugetier
der
Gegend.
Es
wird
geschätzt,
dass
sich
ungefähr
400
bis
800
Personen
im
Reservat
befinden.
The
Spider
Monkey
(Ateles
geoffroyi)
is
the
most
representative
and
charismatic
mammal
of
the
Area.
It
is
estimated
that
there
are
approximately
between
400
and
800
individuals
in
the
Reserve.
CCAligned v1
Der
schwarze
Klammeraffe
aus
Kolumbien
hat
einen
schwarzen
Pelz
und
wird
manchmal
"Spinnenaffe"
genannt,
da
er
den
Schwanz
wie
einen
"fünften
Arm"
benutzt.
Mit
seinen
langen
Gliedmaßen
ist
er
perfekt
an
die
hangelnde
Lebensweise
angepasst,
die
Hände
sind
hakenförmig,
die
Daumen
zurückgebildet.
Brown-headed
spider
monkeys
have
a
beautiful
black
coat
and
are
sometimes
called
"spider
monkeys"
because
they
use
the
tail
as
the
"
fifth
arm
":
they
move
suspended
by
arms
and
tail,
which
is
a
real
locomotive
appendix.
ParaCrawl v7.1
Der
„Klammeraffe“,
lange
Zeit
unentbehrlich
für
Papierkram
aller
Art,
ist
heute
eine
bedrohte
Art.
Noch
ist
die
Vielfalt
der
Unterarten
bei
Heftklammern
enorm
–
es
gibt
die
verschiedensten
Ausführungen
und
Größen,
z.
B.
24/6,
26/6,
26/8,
23/6,
23/8,
23/10
und
23/13
–
aber
die
elektronische
Akte
engt
ihren
Lebensraum
immer
mehr
ein.
The
stapler,
indispensable
for
paperwork
of
all
kinds
for
a
long
time,
is
a
threatened
species
today.
The
variety
of
subspecies
of
staples
is
still
enormous
-
there
are
many
different
designs
and
sizes,
e.g.
24/6,
26/6,
26/8,
23/6,
23/8,
23/10
and
23/13
-
but
the
electronic
file
is
increasingly
restricting
its
habitat.
ParaCrawl v7.1