Übersetzung für "Klöten" in Englisch

Ok, ich schnipp dir nicht mehr gegen die Klöten.
Okay, I'll stop flicking your balls.
OpenSubtitles v2018

Wenn dein letzter Beruf Klöten zu putzen war!
If your last profession was cleaning balls!
OpenSubtitles v2018

Bringt uns Matsu... oder wir schneiden den Geiseln die Klöten ab!
Give us Matsu or else we'll rip off the balls of our hostages!
OpenSubtitles v2018

Fühlt sich bestimmt an, als bekäme man das Knie in die emotionalen Klöten gerammt.
That's got to be a real knee to the old emotional nut sack.
OpenSubtitles v2018

Amüsier dich, während ich mir Eis auf die Klöten packe und Blut spucke!
You go enjoy yourself while I go ice my balls and spit up blood.
OpenSubtitles v2018

Sie hatte nicht nur eine Bauchverkleinerung, eine Nasenkorrektur und eine Arschkorrektur, sondern ihre neue, falschen Titten stehen ab wie Klöten bei einem Köter.
Not only was there a gut tuck, nose tuck, and arse tuck, but her new fake norks stick out like nuts on a mutt.
OpenSubtitles v2018

Da gehen wir nämlich nach der Performance hin – und werden sicher mit Stolz geschwellter Brust und mächtig dicken Klöten unser Hemd tragen.
As we go down there after the performance that is – and will certainly wear our shirts with pride on and with sweaty chests and big balls .
ParaCrawl v7.1

Der Kollege Albrecht vom ROCK HARD schrieb vor vielen Jahren über das Drumming von Donald Tardy (OBITUARY), sinngemäß: "... als ob King Kong einen 100m-Lauf absolviert, und das Geräusch der aneinanderschlagenden Klöten sind die Bassdrums."
Fellow music journalist Albrecht of ROCK HARD wrote many years ago about the drumming of Donald Tardy (Obituary), basically: "...it ?s as if King Kong does a 100 metres race and the sound of his clashing balls is the bass drum".
ParaCrawl v7.1

Benannt ist die Ortschaft nach der schweizerischen Stadt Kloten.
Kloten is named after Kloten, Switzerland.
Wikipedia v1.0

Mai 2009 in den Schweizer Städten Bern und Kloten ausgetragen.
The Championship was played in Bern and Kloten, Switzerland.
Wikipedia v1.0

Er unterzeichnete einen Zweijahresvertrag bei den Kloten Flyers.
He signed a two-year contract with the Kloten Flyers.
Wikipedia v1.0

Beispielsweise empfängt ihr Fluggäste in Zürich Kloten mit Fahrplaninformationen …
For example, you greet airport guests in Zurich Kloten with timetable information …
ParaCrawl v7.1

Markus wurde von der Stadt Kloten geehrt!
Markus was honored from the city of Kloten!
CCAligned v1

Empfohlen 26 von 26 Besuchern würden Rolli's Steakhouse Kloten einem Freund empfehlen.
Recommended 26 of 26 visitors would recommend Rolli's Steakhouse Kloten to a friend.
ParaCrawl v7.1

Detaillierte Karten können bei Nordic Discovery im Adventure Center in Kloten geliehen werden.
Detailed maps are for rent at Nordic Discovery's Adventure Center in Kloten.
ParaCrawl v7.1

Die Wanderung folgt gekennzeichneten Wanderwegen zwischen den kleinen Dörfern Kloten und Nyfors.
The hike follows the marked hiking trail between the small villages, Kloten and Nyfors.
ParaCrawl v7.1