Übersetzung für "Kintopp" in Englisch
Mit
Fernsehen,
dann
hätten
wir
Kintopp
im
Hause.
With
television,
we'd
have
cinema
in
the
house.
OpenSubtitles v2018
Gerade
deshalb
muss
auch
Jürgen
Kintopp
bei
Neuentwicklungen
die
Kosten
im
Blick
haben.
That
is
why
Jürgen
Kintopp
must
also
have
an
eye
on
costs
during
new
developments.
ParaCrawl v7.1
Support
kommt
kurzfristig
von
der
neuen
Münchner
Formation
Kintopp.
Support
comes
from
a
new
local
band
named
Kintopp.
ParaCrawl v7.1
Der
Kintopp
scheint
plötzlich
seine
zentrale
Fähigkeit
verloren
zu
haben:
die
Illusionsmaschine
ist
tot!
The
cinema
seems
suddenly
to
have
lost
its
key
ability:
the
illusion
machine
is
dead!
ParaCrawl v7.1
Ja,
prima,
aber
ein
Kintopp
ist
kein
Zuhause,
und
mein
Zuhause
ist
kein
Kino.
Yes,
fine,
but
a
cinema
is
not
a
home,
and
my
home
is
not
a
cinema.
OpenSubtitles v2018
So
soll
hier
das
Wort
Kintopp
entstanden
sein,
benannt
nach
seinem
ersten
Besitzer
Alfred
Topp,
der
das
Kino
1907
im
Veranstaltungssaal
seiner
Gaststätte
einrichtete.
For
example,
it
is
said
that
the
word
Kintopp
was
invented
here,
after
the
first
owner
of
the
cinema
Alfred
Topp,
who
established
it
in
1907
in
the
function
room
of
his
restaurant.
ParaCrawl v7.1
Kintopp
das
sind
Martin
(ehemals
bei
d.
lokalen
Gruppe
Campus
tätig)
an
der
Gitarre,
Arne
(Voc)
und
Jakob
(Drums),
wobei
letzterer
gesundheitsbedingt
verhindert
ist.
Kintopp
this
is
Martin
(formerly
in
a
local
band
named
Campus)
on
guitar,
Arne
(Voc)
and
Jakob
(Drums),
whereby
last
one
doesn't
show
up,
out
of
whatever
for
reasons.
ParaCrawl v7.1