Übersetzung für "Kinderspielplatz" in Englisch

Autobusfahrkarte, Handtasche und Kinderspielplatz sind Beispiele zusammengesetzter Hauptwörter.
Bus ticket, handbag, and children's playground are examples of compound nouns.
Tatoeba v2021-03-10

Glaubst du, der führt hier einen Kinderspielplatz?
What do you think he's running here, a children's playground or something?
OpenSubtitles v2018

Und warum tötet er eine Hausärztin auf einem Kinderspielplatz?
And why did he wanna kill a local GP in a kiddie park?
OpenSubtitles v2018

Das ist 'n Nachtclub, kein Kinderspielplatz, okay?
Guys, this is a nightclub, not a playground, ok?
OpenSubtitles v2018

Dann gingen wir zusammen zu einem Kinderspielplatz.
Then we went to a children's playground.
OpenSubtitles v2018

Wir laufen also und kommen an einem Kinderspielplatz vorbei.
We run and run, passing a kids' playground.
OpenSubtitles v2018

Jetzt überlassen wir den Kinderspielplatz den Füsilieren.
That was good. But now we'll leave the playground to these fusiliers.
OpenSubtitles v2018

Der Kinderspielplatz ist eine Straße weiter.
AIpo, the dog park is that way.
OpenSubtitles v2018

Die Hündin landete auf einem Kinderspielplatz.
The dog landed in a children's playing field.
OpenSubtitles v2018

Freiflächen sind, abgesehen von einem Kinderspielplatz, nicht geplant.
Open spaces are not foreseen in the plans, apart from a children's playground.
WikiMatrix v1

Heute ist er Park und Kinderspielplatz.
Today it runs a park and children's play area.
WikiMatrix v1

Warum soll es abgerissen und durch einen Kinderspielplatz ersetzt werden?
Why tear it down and replace it with a kid's playground?
OpenSubtitles v2018

Bald wird das hier ein Kinderspielplatz.
This'll be a kid's playground soon.
OpenSubtitles v2018

Im Lopaupark am See gibt es einen Kinderspielplatz.
In the Lopaupark by the lake there is a children's playpark.
WikiMatrix v1

In Unterkunftsnähe befindet sich ein Kinderspielplatz.
Near this hotel is a children 's playground.
ParaCrawl v7.1

Zu den weiteren Einrichtungen im 03_Blau_Weiss 3 gehören ein Fitnesscenter und ein Kinderspielplatz.
Other facilities at 03_Blau_Weiss 3 include a fitness centre and children's playground.
ParaCrawl v7.1

Der große Garten besitzt auch einen Kinderspielplatz.
The spacious garden features a children's playground.
ParaCrawl v7.1

Das Restaurant verfügt über einen Sommergarten und einen Kinderspielplatz.
The restaurant has a summer garden and a children's playground.
ParaCrawl v7.1

Ein Grillplatz und ein Kinderspielplatz sind ebenfalls am Hof vorhanden.
Barbecue facilities and a children's playground are also available on site.
ParaCrawl v7.1

In Nähe der Unterkunft in Side befindet sich ein Kinderspielplatz.
Near this hotel in Side is a children 's playground.
ParaCrawl v7.1

Im schönen Garten können sich die kleinen Gäste auf dem Kinderspielplatz vergnügen.
The furbished garden features a children?s playground.
ParaCrawl v7.1

Die Villa Droompark Spaarnwoude 4 bietet einen Kinderspielplatz.
Villa DroomPark Spaarnwoude 4 offers a children's playground.
ParaCrawl v7.1

Ein Kinderspielplatz und ein Spielzimmer runden das Freizeitangebot ab.
A children?s playground and a games room are also available.
ParaCrawl v7.1

Es bietet einen Kinderspielplatz und einen Außenpool umgeben von einem großen Garten.
It has a children?s playground and an outdoor swimming pool surrounded by a large garden.
ParaCrawl v7.1

Das Apt L Angolo Grassina bietet einen Kinderspielplatz.
Apt L Angolo Grassina offers a children's playground.
ParaCrawl v7.1