Übersetzung für "Kaukasisch" in Englisch
Die
Mehrheit
der
untersuchten
Patienten
war
kaukasisch.
The
majority
of
patients
studied
were
Caucasian.
ELRC_2682 v1
Nancy
(kaukasisch)
wurde
1966
von
der
gleichen
Körperform
wie
Tressy
hergestellt.
Nancy
(Caucasian)
was
made
is
1966
from
the
same
body
mould
as
Tressy.
ParaCrawl v7.1
Seine
Frau
Diana
Kung
ist
kaukasisch
und
arbeitet
ehrenamtlich
in
ihrer
Kirche.
His
wife
(Diana
Kung)
is
Caucasian
and
does
volunteer
work
with
her
church.
ParaCrawl v7.1
Davon
waren
51
%
weiblich,
82
%
kaukasisch
und
82
%
mit
HCV-Genotyp
1
infiziert.
A
total
of
55
patients
received
initial
combination
treatment
of
Pegasys
plus
ribavirin,
of
whom
51%
were
female,
82%
were
Caucasian,
and
82%
were
infected
with
HCV
genotype
1.
ELRC_2682 v1
Die
Mehrheit
der
Patienten
war
kaukasisch
(92
%)
und
männlich
(55
%).
The
majority
of
patients
were
white
(92%)
and
male
(55%).
ELRC_2682 v1
Die
Mehrheit
der
Patienten
war
kaukasisch
(92%)
und
männlich
(55%).
The
majority
of
patients
were
white
(92%)
and
male
(55%).
TildeMODEL v2018
Asiatisch,
Kaukasisch
(weiß)
Asian,
Caucasian
(White)
CCAligned v1
Bei
einigen
Südbären,
zum
Beispiel,
fehlt
kaukasisch,
im
Sommer
das
Winterfell
ganz.
At
some
southern
bears,
for
example
Caucasian,
in
the
summer
the
underfur
absolutely
is
absent.
ParaCrawl v7.1
In
Russland,
wer
tschatschu
anwenden,
kaukasisch
die
Tradition
folge
ich
sehr
selten.
In
Russia,
those
who
use
chacha,
Caucasian
tradition
I
follow
very
seldom.
ParaCrawl v7.1
Es
war
ein
Englisch
Lehrer
(Amerikanisch
Kaukasisch)
schließen
in
rund
um
meine
Wohnung.
There
was
a
english
teacher
(American
Caucasian)
close
in
proximately
to
my
apartment.
ParaCrawl v7.1
Dabei
handelte
es
sich
nicht
um
eine
reguläre
Division,
sondern
lediglich
um
einen
Stab,
der
dazu
vorgesehen
war,
im
Hinterland
der
Heeresgruppe
Süd
in
der
Ukraine
aus
nicht-russischen
(kaukasisch,
turkestanisch,
georgisch,
armenisch)
Kriegsgefangenen
Truppen
gegen
die
UdSSR
zu
formieren.
This
was
not
a
regular
Division,
but
simply
a
bar,
which
was
scheduled,
in
the
hinterland
of
the
Army
Group
in
the
South
of
Ukraine,
from
(Caucasian,
Turkestani,
Georgian,
Armenian)
POWs
troops
formed
against
the
Soviet
Union’s
advance
in
Ukraine.
Wikipedia v1.0
Die
Studienpopulation
war
zu
82%
männlich,
zu
39%
kaukasisch
und
zu
37%
asiatisch
mit
einem
Durchschnittsalter
von
49
Jahren.
The
study
population
was
82%
male,
39%
Caucasian,
and
37%
Asian,
with
a
mean
age
of
49
years;
89%
of
patients
had
HBeAg-negative
disease
at
the
time
of
transplant.
ELRC_2682 v1
Die
Mehrzahl
der
Patienten
waren
männlich
(75
%)
und
kaukasisch
(88
%),
alle
Memorial
Sloan
Kettering
Cancer
Center
(MSKCC)
Risikogruppen
waren
vertreten,
34
%
der
Patienten
hatten
einen
Ausgangs-Karnofsky-Index
(KPS)
von
70
bis
80
%
und
66
%
der
Patienten
hatten
einen
Ausgangs-KPS
von
90
bis
100
%.
The
majority
of
patients
were
male
(75%)
and
white
(88%),
all
Memorial
Sloan
Kettering
Cancer
Center
(MSKCC)
risk
groups
were
represented,
and
34%
and
66%
of
patients
had
a
baseline
KPS
of
70
to
80%
and
90
to
100%,
respectively.
ELRC_2682 v1
Der
Einfluss
der
Rasse
konnte
nicht
untersucht
werden,
weil
die
Studienpopulation
vorwiegend
kaukasisch
war
(88%).
The
effect
on
race
could
not
be
analysed
because
the
study
population
was
predominantly
Caucasian
(88%)
EMEA v3
Die
Mehrzahl
der
Patienten
hatte
eine
nodal-positive
(63
%)
und/oder
Hormonrezeptor-positive
Erkrankung
(64
%)
und
war
kaukasisch
(71
%).
The
majority
of
patients
had
node-positive
(63%)
and/or
hormone
receptor-positive
disease
(64%),
and
were
Caucasian
(71%).
ELRC_2682 v1
Etwa
74
%
waren
kaukasisch,
4
%
schwarz,
1
%
asiatisch
und
19
%
hispanisch.
Approximately
74%
were
Caucasian,
4%
were
Black,
1%
were
Asian
and
19%
were
of
Hispanic
origin.
ELRC_2682 v1
Insgesamt
waren
118
Patienten
eingebunden:
57
%
männlich,
80
%
kaukasisch
und
78
%
Genotyp
1,
64
%
?
12
Jahren.
A
total
of
118
patients
were
enrolled:
57
%
male,
80
%
Caucasian,
and
78
%
genotype
1,64
%
?
12
years
of
age.
ELRC_2682 v1
Das
Durchschnittsalter
der
Patienten
betrug
32
Jahre,
74%
waren
männlich,
82%
asiatisch,
12%
kaukasisch
und
6%
hatten
zuvor
eine
Behandlung
mit
Interferon
alfa
erhalten.
The
mean
age
of
patients
was
32
years,
74%
were
male,
82%
were
Asian,
12%
were
Caucasian,
and
6%
had
previously
received
alfa-interferon
therapy.
EMEA v3
Das
Durchschnittsalter
der
Patienten
betrug
43
Jahre,
79%
waren
männlich,
65%
asiatisch,
23%
kaukasisch
und
11%
hatten
zuvor
eine
Behandlung
mit
Interferon
alfa
erhalten.
The
mean
age
of
patients
was
43
years,
79%
were
male,
65%
were
Asian,
23%
were
Caucasian,
and
11%
had
previously
received
alfa-interferon
therapy.
EMEA v3
Das
mittlere
Alter
dieser
Patienten
lag
bei
62
Jahren
(46
%
waren
älter
als
65
Jahre),
61
%
waren
männlich
und
100
%
kaukasisch.
The
median
age
of
the
efficacy
evaluable
population
was
62
years
(46
%
were
at
least
65
years
old),
61
%
male
and
100
%
White.
ELRC_2682 v1
Die
Studienpopulation
war
zu
82
%
männlich,
zu
39
%
kaukasisch
und
zu
37
%
asiatisch
mit
einem
Durchschnittsalter
von
49
Jahren.
The
study
population
was
82%
male,
39%
Caucasian,
and
37%
Asian,
with
a
mean
age
of
49
years;
89%
of
patients
had
HBeAgnegative
disease
at
the
time
of
transplant.
ELRC_2682 v1
Die
Verteilung
der
ethnischen
Zugehörigkeit
war:
66%
kaukasisch,
5,6%
schwarz,
12%
asiatisch
und
0,2%
andere.
The
racial
distribution
was
66%
Caucasian,
5.6%
Black,
12%
Asian,
and
0.2%
Other.
ELRC_2682 v1
Der
Einfluss
der
Rasse
konnte
nicht
untersucht
werden,
weil
die
Studienpopulation
vorwiegend
kaukasisch
war
(88
%).
The
effect
on
race
could
not
be
analysed
because
the
study
population
was
predominantly
Caucasian
(88
%).
ELRC_2682 v1