Übersetzung für "Kartenstapel" in Englisch
Ich
mische
meinen
technischen
Kartenstapel
bzw.
Datenbank,
Sir.
Garcia?
Shuffling
my
technofabulous
deck
of
databases,
sir.
OpenSubtitles v2018
Zwei
Götter
spielen
mit
demselben
Kartenstapel.
Two
gods
playing
with
the
same
deck
of
cards.
OpenSubtitles v2018
Wie
viele
Augen
befinden
sich
in
einem
Kartenstapel?
How
many
eyes
are
there
on
cards
in
a
deck?
OpenSubtitles v2018
Jeder
von
Ihnen
hält
einen
Kartenstapel
mit
Fragen
für
Ihre
Partner.
Each
of
you
holds
a
stack
of
cards
with
questions
for
your
partners.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
hier
also
diesen
wertvollen
Kartenstapel.
Two
cards
for
you,
sir.
OpenSubtitles v2018
Der
Kartenstapel
wird
nach
jedem
Spiel
neu
gemischt.
The
deck
is
shuffled
after
each
game.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Gerät
werden
mehrere
Kartenstapel
aufgenommen.
The
device
used
to
hold
multiple
decks.
ParaCrawl v7.1
Das
Spiel
wird
mit
einem
Kartenstapel
von
52
Karten
gespielt.
The
game
is
played
with
a
single
deck
of
52
cards.
CCAligned v1
Das
Spiel
wird
mit
einem
normalen
52-Karten
Kartenstapel
gespielt.
The
game
is
played
with
a
regular
52-card
deck.
CCAligned v1
Das
Spiel
wird
mit
einem
Kartenstapel
mit
52
Karten
und
ohne
Joker
gespielt.
The
game
is
played
using
a
single
deck
of
52
cards
with
no
jokers.
CCAligned v1
Vor
jedem
Spieler
befinden
sich
nun
zwei
Kartenstapel.
Each
player
now
has
two
piles
of
cards
in
front
of
himself.
ParaCrawl v7.1
Die
Reels
sind
ein
Kartenstapel
und
Pokerblätter
gewinnen
am
Kings
of
Chicago
Spielautomaten.
Your
reels
are
a
deck
of
card
and
your
poker
hands
are
all
winners
on
the
Kings
of
Chicago
slots.
ParaCrawl v7.1
Das
einzige
was
aus
dem
Shuffler
kommt,
ist
ein
neu
gemischter
Kartenstapel.
The
only
thing
which
can
come
out
of
our
shuffler
is
a
shuffled
deck
of
cards.
ParaCrawl v7.1
Der
Kartenstapel
wird
vor
jedem
Spiel
neu
gemischt.
The
deck
is
shuffled
before
every
game.
ParaCrawl v7.1
Beim
Spielen
von
Online-Baccarat
werden
die
Karten
von
einem
virtuellen
Kartenstapel
gezogen.
If
you
play
normal
online
baccarat,
the
cards
are
dealt
from
a
virtual
deck.
ParaCrawl v7.1
Das
Spiel
wird
mit
einem
Kartenstapel
mit
52
Karten
ohne
Joker
gespielt.
The
game
is
played
using
a
single
deck
of
52
cards
with
no
jokers.
ParaCrawl v7.1
Die
meisten
Pokerspiele
werden
mit
einem
Standard
Kartenstapel
mit
52
Karten
gespielt.
Most
poker
games
are
played
with
a
standard
deck
of
52
cards.
ParaCrawl v7.1
Die
geht
so
weiter,
bis
der
Kartenstapel
aufgebraucht
ist.
This
continues
until
the
stock
is
exhausted.
ParaCrawl v7.1
Am
Ende
zählen
alle
eigenen
Kartenstapel.
At
the
end
all
your
piles
of
flowers
count.
ParaCrawl v7.1
Es
werden
fünf
neue
Karten
aus
einem
neuen
Kartenstapel
ausgeteilt.
Five
new
cards
from
a
fresh
deck
will
be
dealt,
with
one
card
face-up.
ParaCrawl v7.1
Previous
weiter
Bilde
8
Kartenstapel,
aber
erschrick
Dich
nicht
vor
der
Spinne!
Make
8
piles
of
cards,
but
don
?t
be
afraid
of
the
spider!
ParaCrawl v7.1
Für
jede
Seite
wird
ein
Kartenstapel
(Gesicht
nach
unten)
bereitgelegt.
Build
a
card
pile
(face
down)
for
each
side.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
durch
den
Kartenstapel
blättern,
indem
Du
links
die
Auf-/Ab-Pfeile
verwenden.
You
can
scroll
through
your
deck
of
cards
by
using
the
up/down
arrows
left
of
the
stack.
ParaCrawl v7.1
Ziehe
von
deinem
Kartenstapel,
um
neue
Karten
zu
spielen.
Draw
from
your
stock
pile
to
play
new
cards.
ParaCrawl v7.1
Wird
sie
besiegt,
wird
sie
zurück
in
den
Kartenstapel
gemischt.
If
Lolth
is
defeated,
shuffle
her
back
into
the
draw
deck.
ParaCrawl v7.1
Der
Unterschied
zwischen
Spit
und
Speed
besteht
im
Arrangement
der
Kartenstapel.
The
difference
between
Spit
and
Speed
is
in
the
arrangement
of
the
stock
piles.
ParaCrawl v7.1
Robinson
wird
in
diesem
Spiel
durch
einen
Kartenstapel
mit
verschiedenen
Verhaltensweisen
dargestellt.
In
this
game,
Robinson
is
represented
as
a
card
stack
of
different
behaviors.
ParaCrawl v7.1