Übersetzung für "Kartenablage" in Englisch

Die letzten Gegenstände, die in der Regel für Blackjack verwendet werden, sind die Schneidekarte (eine durchsichtige Plastikkarte, mit der die Karten geschnitten werden) und die Kartenablage.
The last piece of equipment that is commonly used while playing blackjack is the cut card (a transparent plastic card used to cut the deck) and the discard tray.
ParaCrawl v7.1

Der Pit Boss schließt die Jetonablage (die viele Jetons enthält) sowie eine Schublade oder einen Koffer mit der Ausrüstung (wie z. B. Kartenschlitten, Schneidekarte und Kartenablage) auf.
The pit boss will unlock the rack (which contains a large stash of cheques) as well as a drawer or case containing all equipment, such as the shoe, cut card, and discard tray.
ParaCrawl v7.1

In der Regel bleiben die Gegenstände, die sich in diesem Bereich befinden, wie z. B. die Jetonablage, die Karten und die Kartenablage, wo sie sind.
In general, the items that are found in this area, such as the chip rack, the deck of cards and the discard tray will not move.
ParaCrawl v7.1

Nachdem diese Hand gespielt wurde, kommen diese Karten auf die Kartenablage und die nächste Hand wird aus einem unvollständigen Kartenspiel gegeben.
After this hand is played, these cards are moved to the discard rack and the next hand is dealt with a partial deck.
ParaCrawl v7.1

Manchmal wird eine spezielle Kartenablage für den Stapel verdeckter Karten und den Ablagestapel verwendet, aber das ist nicht unbedingt erforderlich.
Sometimes a special tray is used to hold the draw and discard piles but this is not essential.
ParaCrawl v7.1

Der Pit Boss sammelt die Karten ein, überprüft den Kartenschlitten, die Kartenablage, die sonstige Ausstattung sowie den allgemeinen Bereich, um zu überprüfen, ob alle Karten eingesammelt wurden.
The pit boss will collect the cards, checking the shoe, discard rack, other equipment, and the general area to ensure all cards have been collected.
ParaCrawl v7.1