Übersetzung für "Kaplan" in Englisch

George Washington leitete die Beerdigung, da der Kaplan schwer verwundet war.
George Washington presided at the burial service, as the chaplain had been severely wounded.
Wikipedia v1.0

Von 1981 bis 1985 war er Kaplan an St. Cornelius in Viersen-Dülken.
From 1981-85 he worked as chaplain at the St. Cornelius parish, Viersen-Dülken.
Wikipedia v1.0

Horne war möglicherweise auch Kaplan der Kapelle.
Horne was probably chaplain.
Wikipedia v1.0

Ab 1921 war als Kaplan am Königshof in Madrid tätig.
In 1921 he was transferred to Madrid and was appointed a chaplain of the Royal Palace.
Wikipedia v1.0

Diese Methode wurde 1958 von Edward Kaplan und Paul Meier entwickelt.
The estimator is named after Edward L. Kaplan and Paul Meier.
Wikipedia v1.0

Anschließend arbeitete er bis September 1996 als Kaplan in Hückelhoven.
On September 26, 1992 he was ordained a priest in Aachen, and worked as a chaplain in Hückelhoven until September 1996.
Wikipedia v1.0

Sie hat gemeinsam mit Ronald Kaplan die Lexikalisch-funktionale Grammatik entwickelt.
She is best known as one of the architects (with Ronald Kaplan) of the theoretical framework of Lexical-Functional Grammar.
Wikipedia v1.0

Kaplan ist eine Stadt im Vermilion Parish im Süden des US-amerikanischen Bundesstaates Louisiana.
Kaplan is a small city in Vermilion Parish, Louisiana, United States.
Wikipedia v1.0

Er war zunächst Kaplan in der Pfarrei Aldridge/Shelfield bei Birmingham.
He was first chaplain in the parish of Aldridge / Shelfield in Birmingham.
Wikipedia v1.0

Zugleich war er Kaplan der ökumenischen Institution Pax Christi.
In 1963 he was appointed vicar provincial of the Capuchin Friars of Catalonia, and he was at the same time chaplain of the ecumenical institution Pax Christi.
Wikipedia v1.0